Exide Technologies Section 92.80S - Manual (Página 22)

útil. El no recopilar y almacenar estos datos de mantenimiento
anulará la garantía. Por favor revise el contrato de garantía
específico para la aplicación de cualquier requisito adicional.
• Voltajes de la celda individual
• Voltaje global de la cadena
• Temperatura ambiente que rodea inmediatamente a la batería
• Temperatura de la batería en diferentes sitios a lo largo de toda
la cadena. Se recomienda una lectura por cada apilado de
baterías. Se recomiendan más puntos de datos para las
baterías más grandes y para revisar los gradientes de temper-
atura. Las lecturas en la charola, la cubierta de la celda o la
terminal negativa son buenos sitios para medir la temperatura
de la batería. Tome las lecturas lejos de las fuentes de cale-
facción, ventilación y aire acondicionado.
• Corriente de carga lenta medida en las conexiones de apilado
a apilado (opcional)
• Mediciones en ohmios (opcional). Las lecturas en ohmios de
la base de comparación deben tomarse después de 6 meses,
contados a partir de la carga inicial.
• Vuelva a apretar los conectores como parte del mantenimien-
to anual.
Las lecturas anuales son el mínimo absoluto requerido para pro-
teger la garantía. Se recomiendan lecturas más frecuentes,
especialmente para los sitios críticos. Un buen mantenimiento
general previene que los problemas menores se conviertan en
serios con el paso del tiempo. Véase la Figura 22 para una
muestra del formato para mantener los registros.
SECCIÓN 16: CONEXIONES DE DERIVACIÓN
16.0 Conexiones de derivación
No deben usarse conexiones de derivación en la batería. Esto
puede ocasionar una sobrecarga de las celdas no utilizadas y
una carga defectuosa en las celdas que suministran la carga, lo
cual reduce la vida útil de la batería.
SECCIÓN 17: FALTA DE USO TEMPORAL
17.0 Falta de uso temporal
Una batería instalada que se espera dejar inactiva por un lapso
mayor al intervalo máximo de almacenamiento (véase la
Sección 4.2) debe tratarse como se explica a continuación. El
intervalo máximo de almacenamiento es de 6 meses si es a
25°C, 77°F.
Dele a la batería una carga de ecualización conforme a la
Sección 14. Después de la carga de ecualización, abra las
conexiones en las terminales de la batería para retirar el car-
gador y la carga de la batería.
Repita lo anterior cada semestre (25°C, 77°F) o en el intervalo
de almacenamiento requerido. Véase la Sección 4.2 para los
ajustes en los intervalos de almacenamiento cuando la temper-
atura excede de 25°C, 77°F.
Para regresar la batería a su servicio normal, vuelva a conectar
la batería al cargador y a la carga, entregue una carga de ecual-
ización y regrese la batería al modo de funcionamiento con cor-
riente de carga lenta.
SECCIÓN 18: LIMPIEZA DE LA UNIDAD
18.0 Limpieza de la unidad
Limpie periódicamente las cubiertas de la celda con un pincel de
2 pulgadas para retirar el polvo acumulado. Si cualquiera de las
partes de la celda parece estar mojada con el electrolito o mues-
tra signos de corrosión, póngase en contacto con su represen-
tante GNB local.
SECCIÓN 19: MANTENIMIENTO DE
LAS CONEXIONES
19.0 Conexiones
Las terminales de la batería y las conexiones entre celdas
deben estar libres de corrosión y herméticas para
ofrecer una operación sin problemas. Estas conex-
iones deben revisarse periódicamente.
PRECAUCIÓN: NO TRABAJE EN LAS CONEX-
IONES CON LA BATERÍA CONECTADA A UN
CARGADOR O A UNA CARGA.
Si existe corrosión, desconecte el conector de la terminal.
Limpie suavemente el área afectada usando un cepillo para
ante o una fibra Scotch Brite. Aplique una capa delgada de
grasa antioxidante NO-OX-ID “A” a las superficies de contacto
que se han limpiado, vuelva a instalar los conectores y a apre-
tar las conexiones con una torsión de 11.3 Newton-
metro (100 pulgadas-libra)
Todas las conexiones en la terminal y entre celdas
deben volver a apretarse al menos una vez al año,
usando una torsión de 11.3 Newton-metro (100
libras-pulgada).
NOTA: El diseño y las especificaciones están sujetos a cambios
sin previo aviso. Si tiene preguntas, comuníquese con su repre-
sentante de ventas local para obtener más información.
SECCIÓN 20: PRUEBA DE CAPACIDAD
20.0 Prueba de la capacidad
Cuando se desee una prueba de la capacidad de descarga, se
recomienda que ésta se realice conforme con la última revisión
de la norma IEEE-1188*.
Se debe realizar una carga de ecualización como se describe en
la Sección 14.2 dentro de los 7 días previos a la prueba de
capacidad. Las baterías deben regresarse al modo de carga
lenta inmediatamente después de que se haya completado la
carga de ecualización.
Después de que se completado la descarga de capacidad, las
baterías pueden recargarse en un tiempo más corto después de
seguir el procedimiento de carga de ecualización descrito en la
Sección 14,2.
* Norma IEEE-1188: Práctica recomendada para el manten-
imiento, prueba y cambio de las baterías de plomo-ácido regu-
ladas con válvula (VRLA) para aplicaciones estacionarias.
¡PRECAUCIÓN!
No limpie las partes de plástico con solventes, deter-
gentes, aceites, alcohol industrial o limpiadores
atomizados ya que esto puede provocar fisuras o
rupturas en los materiales plásticos.
22