Festo DRQD-40 ... 50-... Manual del usuario
Página 64

DRQD−...
Festo DRQD−... 0907e Français
64
1. Fermez les deux limiteurs de débit unidiĆ
rectionnelsĂ(A) montés en amont
ć d’abord à fond,
ć puis ouvrez−les d’environ un tour.
2. Tournez les vis de réglage de l’amortisseĆ
ment en fin de course (B)
ć d’abord complètement
(DRQD−...−P1J/PPVJ),
ć puis ouvrez−les d’environ 1/4 de tour
(uniquement pour DRQD−...−PPVJ).
3. Mettez sous pression l’entraînement soit :
ć lentement d’un côté.
ć soit simultanément des deux côtés avec échappement consécutif d’un côté.
4. Lancez un essai.
5. Notez au cours de l’essai les corrections nécessaires des réglages du DRQD. Il
peut s’agir :
ć de la plage de rotation de la masse de mouvement
ć de la vitesse de rotation de la masse en mouvement
ć de l’amortissement en fin de course.
6. Ouvrez lentement les limiteurs de débit unidirectionnels (A) jusqu’à ce que
vous atteigniez la vitesse de rotation souhaitée.
Si la vitesse de rotation souhaitée du DRQD−40/50−...−YSRJ n’est pas atteinte, il
est possible de réduire le temps d’amortissement en dévissant progressiveĆ
ment les amortisseurs (env. 1 mm par phase d’essai). La valeur maximale
s’élève à :
ć 6
tours (10 mm) pour DRQD−40−...−YSRJ
ć 10 tours (15 mm) pour DRQD−50−...−YSRJ.
7. Desserrez les vis de réglage de l’amortisĆ
sement en fin de course (B) des deux côĆ
tés jusqu’à atteindre l’amortissement
souhaité.
Le piston doit atteindre la fin de course
mais sans impact violent.
Lors d’un impact trop violent, le piston
rebondit en fin de course.
Pour cela, l’élément amortisseur du
DRQD−...−P1J ne doit pas être dévissé sur
une longueur excédant Lmin. (è chapitre
« Montage mécanique, ajustage avec
l’amortisseur élastique », Fig. 19).
Fig. 50
(B)
(A)
Fig. 51
(B)
(A)