COATS 1250 Series Balanceadora de Ruedas Manual del usuario
Página 7

Importante: Siempre leer y cumplir la informació n en el cuadro de instrucciones.
• 1
¨Balanceando su Primera Llanta
1. Apagar la máquina OFF y luego
ON (restablece la máquina).
Nota: La máquina se inicia para colocació n de con-
trapesos estándar (Clip 1 y Clip 2) así como para medi-
das estándar de ruedas.
2. Montar una llanta / rin sobre la
balanceadora cuando deben usarse
contrapesos estándar de fijació n.
Usar el método más apropiado de montaje.
3. Siempre quitar cualquier
contrapeso que se encuentre
adherido a la rueda.
4. Insertar las medidas A y D usando
el brazo lateral.
Para Medició n Automática — jalar el brazo hacia la
rueda, mantenerlo inmó vil contra la orilla del rin en la
posició n del contrapeso de fijació n, y esperar el BIP.
Regresar el brazo a su posició n de descanso.
Localizació n del Contrapeso — vista en corte trans-
versal para mayor aclaració n.
Figura 1 - Localizació n del Contrapeso de Fijació n
Notar los Valores de Dimensiones A y D
5. Inserció n de la medida de Ancho
de Rueda.
Para Inserció n Manual — Utilizar el compás de plás-
tico para medir el ancho de la rueda. Oprimir la tecla
W. Utilizar el teclado para insertar el valor de Ancho
(entre 2.0 y 20.0 pulgadas).
Para Medició n Automática — Bajar cubierta.
Notar el valor de la di mensió n W.
6. Bajar la Cubierta; la rueda gira y
los desbalanceos son medidos y
aparecen en pantalla.
Los valores de los contrapesos de correcció n se des-
pliegan en las pantallas de pesos, con la localizació n
en las caras interna y externa.
7. Levantar la cubierta después de
que la rueda termina de girar.
Nota:
Esperar a que la rueda se detenga antes de lev-
antar la cubierta.
8. La barra interna parpadea.
Nota: Si no se requiere contrapesos de correcció n en
la cara interna, la rueda se detendrá en la localizació n
del contrapeso extemo. Continuar con el paso 11.
9. Colocar el contrapeso de
correcció n en la cara interna.
Colocar la cantidad de peso especificado en puntoó -
muertoó arriba en la ceja interior de la rueda.
10. Oprimir NEXT (SIGUIENTE); la
rueda gira.
11. La barra central exterior parpadea.
12. Colocar el peso de correcció n
exterior.
Colocar la cantidad de peso especificado en punto
muerto arriba en la ceja exterior de la rueda.
13. Bajar la cubierta para girar de
nuevo la llanta / rin y verificar el
balanceado.
Las lecturas del peso deberán ser ahora de 0.00.
Nota:
A lo largo de este Manual, las medidas de la
rueda se denominarán como A, W y D.
Figura 2 - Medidas A; W y D.