Pioneer VSX-421 - Manual (Página 26)

05
26
Es
05
Capítulo 5:
El menú System Setup
Uso del menú System Setup
En la siguiente sección se explica de qué modo realizar
ajustes detallados para especificar cómo se está usando el
receptor, y cómo adaptar un sistema de altavoces específico
a sus preferencias.
Importante
• Si tiene unos auriculares conectados al receptor,
desconéctelos.
1 Pulse  RECEIVER para activar el receptor.
2 Pulse y luego pulse SETUP.
El menú System Setup aparece en la pantalla del panel
frontal. Utilice
/// y ENTER en el mando a distancia
para desplazarse por las pantallas y seleccionar los
elementos del menú. Pulse
RETURN para confirmar las
opciones seleccionadas y salir del menú actual.
• Pulse SETUP en cualquier momento para salir del menú
System Setup.
3 Seleccione la opción que desea ajustar.
• SP SETUP
- SP SET – Especifica el tamaño y el número de altavoces
conectados (vea más abajo).
- X.OVER – Para especificar qué frecuencias se enviarán
al subwoofer (página 27).
- CH LEVEL – Ajusta el balance general del sistema de
altavoces (página 27).
- SP DISTN – Especifica la distancia de los altavoces
respecto de la posición de audición (página 27).
• IN ASSIG – Especifique qué ha conectado a las entradas
de vídeo de componentes (consulte El menú Input Assign
en la página 28).
• HDMI SET – Ajusta operaciones sincronizadas cuando
está conectado a un dispositivo/televisor que soporta el
Control con función HDMI (consulte HDMI Setup en la
página 29).
• APD – Ajuste para apagar automáticamente el aparato
cuando el receptor no ha funcionado durante varias
horas (consulte El menú Auto Power Down en la
página 28).
• FL DEMO – Ajusta la pantalla demo en la pantalla del
panel frontal (consulte El menú FL Demo Mode en la
página 28).
El menú Speaker Setup
Este receptor permite hacer ajustes detallados para
optimizar el sonido envolvente. Sólo es necesario realizar
estos ajustes una vez (a menos que se cambie la ubicación
del sistema de altavoces o se agreguen nuevos altavoces).
Ajuste de los altavoces
Seleccione esta opción para especificar la configuración de
sus altavoces (tamaño, número de altavoces).
1 Utilice / para seleccionar ‘SP SETUP’ desde el menú
System Setup y luego pulse ENTER.
2 Utilice / para seleccionar ‘SP SET’ desde el menú SP
SETUP y luego pulse ENTER.
3 Utilice / para seleccionar el conjunto de altavoces
que desee ajustar y, a continuación, seleccione el tamaño
de altavoz.
Utilice
/ para seleccionar el tamaño (y número) de cada
uno de los siguientes altavoces:
• F (Delantero) – Seleccione LARGE si los altavoces
delanteros reproducen las frecuencias bajas de manera
efectiva, o si no ha conectado un subwoofer. Seleccione
SMALL para enviar las frecuencias bajas al subwoofer.
• C (Central) – Seleccione LARGE si el altavoz central
reproduce las frecuencias bajas de manera efectiva;
seleccione
SMALL para enviar las frecuencias bajas a
otros altavoces o al subwoofer. Si no ha conectado un
altavoz central, seleccione
NO (el canal central se
transmite a los demás altavoces).
• S (Envolvente) – Seleccione LARGE si sus altavoces de
sonido envolvente traseros reproducen las frecuencias
bajas de manera efectiva. Seleccione
SMALL para enviar
las frecuencias bajas a los otros altavoces o al subwoofer.
Si no ha conectado altavoces de sonido envolvente,
seleccione
NO (el sonido de los canales de sonido
envolvente se deriva a los otros altavoces).
• SB (Envolvente trasero) – Seleccione el número de
altavoces de sonido envolvente traseros de los que
dispone (uno (
X1), dos (X2) o ninguno). Seleccione L
( LARGE) si los altavoces traseros de sonido envolvente
reproducen frecuencias de graves de forma eficaz.
Seleccione
S (SMALL) para enviar las frecuencias bajas a
los otros altavoces o al subwoofer. Si no ha conectado
altavoces envolventes traseros, seleccione
NO.
- Si sólo selecciona un altavoz trasero de sonido
envolvente, asegúrese de que el amplificador adicional
esté conectado al terminal
PRE OUT L (Single).
• SW (Subwoofer) – Las señales LFE y las frecuencias bajas
de canales ajustados en
SMALL son emitidas desde el
subwoofer cuando se selecciona la opción YES (véanse
las notas siguientes). Seleccione la opción PLUS si desea
que el subwoofer emita graves de forma continua o si
desea graves más profundos (en este caso, las
frecuencias bajas que normalmente son emitidas desde
los altavoces delanteros y el altavoz central también son
dirigidas al subwoofer). Si no ha conectado un
subwoofer, seleccione
NO (las frecuencias bajas son
emitidas desde otros altavoces).
4 Cuando termine, pulse RETURN.
Vuelve al menú Speaker Setup.
Nota
• Si selecciona SMALL para los altavoces delanteros, el
subwoofer se ajustará automáticamente a YES. Tenga
también en cuenta que no es posible ajustar el altavoz
central, los altavoces de sonido envolvente y los altavoces
de sonido envolvente traseros a
LARGE (L) si los
altavoces delanteros están ajustados a SMALL. En este
caso, todas las frecuencias bajas son enviadas al
subwoofer.
• Si los altavoces envolventes están ajustados a NO, los
altavoces envolventes traseros se ajustarán
automáticamente a
NO.
• Si tiene un subwoofer y desea obtener un sonido rico en
graves, puede parecer lógico seleccionar la opción
LARGE para los altavoces delanteros y PLUS para el
subwoofer. Sin embargo, esta combinación puede que no
INPUT SELECT
SOURCE SLEEP TV CONTROL
INPUT
RECEIVER
CH
RECEIVER
BD DVD TV
DVR/BDR CD CD R
DTV/TV ENTER
MUTE
RETURN
PARAMETER TOOLS VOLUME
BAND
MENU TOP MENU
TUNE
TUNE
P R E S E T P R E S E T
HOME
MENU
SETUP PTY SEARCH
RECEIVER
VSX-421_SYXCN_Es.book 26 ページ ２０１１年２月４日 金曜日 午後８時１３分