Pioneer VSX-1021 - Manual (Página 34)

Es 34
06 Uso del sistema
! 2 Pro Logic IIx MOVIE – Sonido de hasta
7.1 canales (sonido envolvente trasero)
especialmente apropiado para películas
! 2 Pro Logic IIx MUSIC – Sonido de hasta
7.1 canales (sonido envolvente trasero),
especialmente apropiado para música
! 2 Pro Logic IIx GAME – Sonido de hasta
7.1 canales (sonido envolvente trasero),
especialmente apropiado para videojuegos
! 2 PRO LOGIC – Sonido envolvente de 4.1
canales (el sonido de los altavoces de sonido
envolvente se escucha en modo monoaural)
! 2 Pro Logic IIz HEIGHT – Sonido de hasta
7.1 canales (altavoz alto delantero)
! WIDE SURROUND MOVIE – Sonido de
hasta 7.1 canales (altavoz ancho delantero),
especialmente apropiado para películas
! WIDE SURROUND MUSIC – Sonido de
hasta 7.1 canales (altavoz ancho delantero),
especialmente apropiado para música
! Neo:6 CINEMA – Sonido de 7.1 canales
(sonido envolvente trasero), especialmente
apropiado para películas
! Neo:6 MUSIC – Sonido de 7.1 canales (sonido
envolvente trasero), especialmente apropiado
para música
! Neural Surround – Sonido de hasta
7.1 canales (sonido envolvente trasero),
especialmente apropiado para música
! STEREO – El sonido se oye con sus ajustes
de sonido, y usted puede seguir usando las
opciones de audio.
Con fuentes multicanal, si ha conectado alta-
voces de sonido envolvente traseros, altavoces
altos o altavoces anchos, puede seleccionar
(según el formato):
! 2 Pro Logic IIx MOVIE – Consulte más
arriba
! 2 Pro Logic IIx MUSIC – Consulte más arriba
! Dolby Digital EX – Crea sonido envolvente
trasero para fuentes de 5.1 canales y
proporciona descodificación pura para
fuentes de 6.1 canales (tales como Dolby
Digital Surround EX)
! DTS-ES – Permite reproducir fuentes
codificadas en DTS-ES en modo de 6.1
canales
! DTS Neo:6 – Permite reproducir fuentes
codificadas en DTS en modo de 6.1 canales
! Neo:6 – Le permite escuchar la reproducción
de 6.1 canales
! 2 Pro Logic IIz HEIGHT – Consulte más
arriba
! WIDE SURROUND MOVIE – Consulte más
arriba
! WIDE SURROUND MUSIC – Consulte más
arriba
! STEREO – Consulte más arriba
! Decodificación directa – Reproduce sin los
efectos de arriba.
Nota
! Cuando escucha fuentes en el modo 2
Pro Logic IIz HEIGHT también puede ajustar
el efecto H.GAIN (consulte Ajuste de las
opciones de audio en página 45 ).
! Al reproducir fuentes de 2 canales en el modo
Dolby Pro Logic IIx Music, hay tres parámetros
adicionales que puede ajustar: C.WIDTH,
DIMENSION y PANORAMA. Consulte Ajuste
de las opciones de audio en página 45 para
ajustar estos parámetros.
! Al reproducir fuentes de 2 canales en el
modo Neo:6 Cinema o Neo:6 Music, también
puede ajustar el efecto de la imagen central
(consulte Ajuste de las opciones de audio en
página 45 ).
! Neural Surround se puede seleccionar para
señales de 2 canales cuya señal de entrada es
PCM (48 kHz o menos), Dolby Digital, DTS, o
para fuentes de 2 canales analógicas.
! El modo estéreo también se puede seleccionar
pulsando el botón STEREO en el mando a
distancia.
! Cuando escucha por los auriculares sólo
puede seleccionar el modo STEREO.
Uso del sistema
Importante
! Los modos de audición y muchas
características descritas en esta sección
pueden no estar disponibles según la fuente
actual, los ajustes y el estado del receptor.
Reproducción automática
Este reproductor ofrece muchas formas dis-
tintas de reproducir fuentes, pero la forma de
reproducción más simple y directa es la función
Sonido envolvente automático. El receptor
detecta automáticamente el tipo de fuente que
se está reproduciendo y selecciona el modo de
reproducción multicanal o estéreo necesario.
% Mientas escucha una fuente,
pulse AUTO/ALC/DIRECT
(AUTO SURR/ALC/STREAM DIRECT) para la
reproducción automática de una fuente.
La pantalla indicará brevemente
AUTO SURROUND antes de mostrar el formato
de descodificación o reproducción. Compruebe
los indicadores de formato digital en el panel
frontal para ver cómo se está procesando la
fuente.
! Si la fuente es Dolby Digital, DTS, o
Dolby Surround codificado, el formato de
decodificación apropiado será seleccionado
automáticamente y se visualizará en la
pantalla.
! Cuando escucha la radio de FM se selecciona
automáticamente la función Neural Surround
(consulte Usando Neural Surround en página
31 para tener más información de esto).
! Cuando escucha la entrada ADAPTER PORT
se selecciona automáticamente la función
SOUND RETRIEVER AIR.
ALC – En el modo de control automático de
nivel (ALC), este receptor iguala los niveles de
sonido de reproducción.
Además, los sonidos de baja y alta frecuencia,
los diálogos, los efectos envolventes, etc., que
son difíciles de oír con volumen bajo se ajustan
al nivel de volumen óptimo. Este modo es parti-
cularmente óptimo para escuchar por la noche.
Nota
! Cuando se selecciona ALC, el nivel de efecto
se puede ajustar usando el parámetro EFFECT
en Ajuste de las opciones de audio en página
45 .
Reproducción con sonido
envolvente
Este receptor permite escuchar cualquier
fuente en modo de sonido envolvente. Sin
embargo, las opciones disponibles dependerán
de la configuración de los altavoces y del tipo
de fuente que esté escuchando.
Sonido envolvente estándar
Los siguientes modos proporcionan sonido
envolvente básico para fuentes estéreo y
multicanal.
% Mientras escucha una fuente, pulse
STANDARD (STANDARD SURROUND).
Si es necesario, pulse el botón repetidamente
para seleccionar un modo de audición.
! Si la fuente es Dolby Digital, DTS, o
Dolby Surround codificado, el formato de
decodificación apropiado será seleccionado
automáticamente y se visualizará en la
pantalla.
! Si no se conectan los altavoces traseros
de sonido envolvente, 2 Pro Logic IIx se
convierte en 2 Pro Logic II (sonido de 5.1
canales).
Con fuentes de dos canales, puede seleccionar
entre: