Pioneer VSX-1021 Manual del usuario
Página 3
Es
3
Gracias por comprar este producto
Pioneer. Lea detenidamente este manual
de instrucciones para saber cómo operar
este modelo adecuadamente. Una vez
haya leído las instrucciones, guárdelas
en un lugar seguro para futura referencia.
Contenido
01 Antes de comenzar
02 Controles e indicadores
Mando a distancia .......................................... 7
Indicadores...................................................... 8
Panel frontal .................................................... 9
03 Conexión del equipo
Conexión del equipo ..................................... 10
Panel trasero ................................................. 10
Determinación de la aplicación de los
altavoces ........................................................ 11
Colocación de los altavoces ........................ 12
Conexión de los altavoces ............................ 12
Instalación del sistema de altavoces .......... 13
Selección del sistema de altavoces ............ 14
Acerca de la conexión de audio .................. 15
Acerca del convertidor de vídeo .................. 15
Acerca de HDMI ........................................... 15
Conexión a su televisor y componentes
de reproducción ............................................ 16
Conexión a una grabadora HDD/DVD,
grabadora BD y otras fuentes de vídeo ...... 18
Conexión de un receptor satelital/por
cable o de otro tipo ....................................... 18
Conexión de otros componentes de
audio .............................................................. 19
Conexión de antenas de AM/FM ................. 19
Configuración MULTI-ZONE ........................ 20
Conexión a la red mediante la interfaz
LAN ................................................................ 20
Conexión del ADAPTADOR Bluetooth
opcional ......................................................... 21
Conexión de un iPod .................................... 21
Conexión de un aparato USB ...................... 21
Conexión de un componente equipado
con HDMI a la entrada del panel frontal .... 22
Conexión al terminal de vídeo del panel
frontal ............................................................. 22
Conexión a una LAN inalámbrica ............... 22
Conexión de un receptor IR ......................... 22
Utilización de otros componentes
Pioneer con el sensor de esta unidad ........ 23
Conexión del receptor .................................. 23
04 Configuración básica
Cambio del idioma de la OSD
(OSD Language) ........................................... 24
Ajuste óptimo automático del sonido
(Configuración totalmente automática
de MCACC) .................................................... 24
El menú Input Setup ..................................... 26
Configuración del modo de operación ....... 26
05 Reproducción básica
Reproducción de una fuente ....................... 28
Reproducción de un iPod ............................ 28
Reproducción de un aparato USB .............. 29
Recepción de radio ....................................... 31
ADAPTADOR Bluetooth para disfrutar
de música inalámbrica ................................ 32
06 Uso del sistema
Reproducción automática ........................... 34
Reproducción con sonido envolvente ........ 34
Uso de alimentación directa ....................... 35
Selección de memorias MCACC ................. 35
Selección de la señal de entrada ................ 35
Mejor sonido con el control de fase ............ 36
07 Reproducción con entradas HOME
MEDIA GALLERY
Disfrute de Home Media Gallery ................. 37
Características de Home Media Gallery ..... 37
Introducción .................................................. 37
Reproducción con Home Media Gallery .... 38
Operaciones avanzadas para radio de
Internet .......................................................... 39
Acerca de la reproducción de la red ........... 40
Acerca de los formatos de archivo
reproducibles ................................................ 41
08 Función Control con HDMI
Acerca de la función Control con HDMI .... 42
Para hacer conexiones de Control con
HDMI .............................................................. 42
Configuración de HDMI ............................... 42
Antes de usar la sincronización .................. 43
Acerca de las operaciones sincronizadas ... 43
Ajuste de la función PQLS ........................... 43
Precauciones para la función Control
con HDMI ...................................................... 44
09 Uso de otras funciones
Ajuste de las opciones de audio ................. 45
Ajuste de las opciones de vídeo .................. 47
Selección de terminales de altavoces ........ 48
Uso de los controles MULTI-ZONE.............. 48
Cómo hacer una grabación de audio o
vídeo ............................................................... 49
Cómo reducir el nivel de una señal
analógica ....................................................... 49
Cómo utilizar el temporizador de
desconexión .................................................. 49
Cómo atenuar la pantalla ............................ 49
Cómo comprobar los ajustes del sistema ... 49
Cómo restablecer el sistema ....................... 50
10 Control de otros componentes del
sistema
Acerca del menú Remote Setup ................. 51
Utilización de múltiples receptores ............ 51
Uso del mando a distancia para
controlar otros componentes ...................... 51
Selección directa de códigos de
preajuste ........................................................ 52
Programación de señales de otros
mandos a distancia ...................................... 52
Borrado de uno de los botones
programados en el mando a distancia ....... 53
Borrado de todos los ajustes memorizados
que están en una función de entrada .............. 53
Función directa ............................................. 53
Operación múltiple y apagado del
sistema .......................................................... 53
Restablecimiento de los ajustes del
mando a distancia ........................................ 54
Control de componentes ............................. 55
11 El menú Advanced MCACC
Cómo hacer ajustes del receptor en el
menú Advanced MCACC ............................. 57
MCACC automática (Experto) ..................... 57
Configuración manual de MCACC ............. 59
Verificación de datos de la MCACC ............ 62
Gestión de datos ........................................... 63
12 Menús System Setup y Other Setup
Cómo hacer ajustes del receptor en el
menú System Setup ..................................... 64
Configuración manual de los altavoces ..... 64
Menú Network Setup ................................... 66
Verificación de la información de la red ..... 68
El menú Other Setup .................................... 68
13 Información adicional
Solución de problemas 1 ............................. 71
Solución de problemas 2 ............................. 77
Solución de problemas de la LAN
inalámbrica ................................................... 80
Acerca de los mensajes de estado ............. 81
Información importante relacionada
con la conexión HDMI .................................. 82
Limpieza del equipo ...................................... 82
Formatos de sonido envolvente................... 82
Acerca del iPod ............................................. 82
Acerca de FLAC ............................................ 83
Sonido Envolvente automático, ALC y
Alimentación Directa con formatos de
señal de entrada diferentes ......................... 83
Glosario .......................................................... 84
Índice de características .............................. 87
Especificaciones ........................................... 88
Lista de códigos preajustados ..................... 89