Xerox WorkCentre 7830-7835-7845-7855 con EFI Fiery Controller-17585 - Manual (Página 150)

Imprimiéndose
150 Impresora multifunción serie WorkCentre 7800
Guía del administrador del sistema
Instalación de XSUS
Antes de comenzar:
Asegúrese de que tiene privilegios de raíz o de superusuario para instalar XSUS.
1. En el sitio web Drivers and Downloads (controladores y descargas) de Xerox
®
, descargue los
siguientes archivos .tgz a un directorio temporal:
• El archivo del paquete de modelo de impresora que contiene los archivos PPD de todos los
modelos de impresora. El nombre del archivo es PrinterPkgXPXX_20xx_xx_xx.tgz.
• El controlador de impresora del sistema operativo. Los archivos disponibles son:
• XeroxAIXpowerpcxpxx_x.xx.xx.tgz para la familia IBM RS6000.
• XeroxHPUXXPXX_x.xx.xx.tgz para estaciones de trabajo HP.
• XeroxLinuxi386XPXX_x.xx.xx.tgz para entornos Linux.
• XeroxSolarisXPXX_x.xx.xx.tgz para sistemas Sun Solaris.
Nota: Cada archivo .tgz, una vez descomprimido, requiere al menos cuatro veces más de
espacio de disco.
2. En la línea de comandos de UNIX, introduzca gzip -dfv {nombrearchivo.tgz} y pulse Intro. El
nombre de archivo debe incluir la extensión .tgz.
3. Introduzca tar -xvf {nombrearchivo.tgz} y pulse Intro.
4. Los archivos se descomprimen y se crean dos directorios que coinciden con los nombres de
archivo .tgz: uno con el nombre de archivo del controlador y otro con el del paquete de modelo
de impresora. Realice los pasos de descompresión para ambos archivos .tgz.
5. Vaya al directorio creado al descomprimir el archivo .tgz del código.
6. En la línea de comandos, introduzca /setup y pulse Intro.
7. Vaya al directorio creado al descomprimir el archivo .tgz de definición de impresora.
8. Introduzca /setup y pulse Intro.
La instalación crea un directorio Xerox en /usr, o bien, en /opt, dependiendo del sistema operativo.
Inicio de XSUS
Para iniciar XSUS desde la ventana del terminal como raíz, introduzca xpadmin y después pulse
Intro. XSUS detecta de forma automática si el servidor X del sistema está o no disponible para
ejecutarse en modo gráfico y se inicia según corresponda.
Para obtener más información sobre la administración de impresoras y colas a través de XSUS,
consulte la ayuda en línea del administrador de XSUS.
Impresión desde una estación de trabajo Linux
Asegúrese de que CUPS está instalado y ejecutándose en la estación de trabajo. Encontrará las
instrucciones para instalar y configurar CUPS en el manual de administradores de software de
CUPS, redactado y con derechos de propiedad intelectual de Easy Software Products.