Goulds Pumps VIT - IOM Manual del usuario
Instalación, funcionamiento y mantenimiento
Advertising
Tabla de contenidos
Document Outline
- Introducción y seguridad
- Transporte y almacenamiento
- Descripción del producto
- Instalación
- Procedimientos previos a la instalación
- Instale una bomba montada parcialmente
- Instalación del conjunto de la caja
- Instalación del acoplamiento de rosca
- Instalación de las columnas
- Instalación del cabezal de descarga.
- Instalación de la caja de empaquetadura
- Opciones de sellos mecánicos
- Instalación de la placa de tensión del tubo
- Instalación de un motor con eje sólido
- Instalación de un motor con eje hueco
- Configuración del sistema de lubricación
- Lista de verificación de la instalación y el arranque
- Puesta en marcha, arranque, funcionamiento y apagado
- Mantenimiento
- Programa de mantenimiento
- Ajuste y reemplazo de la empaquetadura
- Directrices para la lubricación del calderín de empuje
- Desmontaje
- Inspecciones previas al ensamblaje
- Nuevo montaje
- Instalación de la caja de la turbina y el anillo de desgaste del impulsor
- Instalación de los cojinetes de la caja, la campana de succión y el eje de transmisión
- Instalación del conjunto de la caja del manguito cónico
- Instalación del conjunto de la caja enchavetada
- Dimensiones de instalación del eje de la bomba
- Resolución de problemas
- Lista de piezas y planos de la sección transversal
- Contactos de ITT locales
- es_ES_VIT_Back.pdf
- Introducción y seguridad
- Seguridad
- Niveles de los mensajes de seguridad
- Seguridad ambiental
- Seguridad y salud del usuario
- Precauciones que deben tomarse antes de trabajar
- Precauciones que deben tomarse al trabajar
- Cómo limpiar los ojos de productos químicos
- Cómo limpiar el cuerpo de productos químicos
- Regulaciones de seguridad para productos con la aprobación “Ex” en atmósferas potencialmente explosivas
- Garantía del producto
- Seguridad
- Transporte y almacenamiento
- Recepción de la unidad
- Desempaquetado de la unidad
- Manipulación de la bomba
- Métodos de elevación
- Requisitos de almacenamiento de la bomba
- Preparación de la bomba para su almacenamiento durante un largo tiempo
- Descripción del producto
- Descripción general
- Información sobre las placas de identificación
- Instalación
- Procedimientos previos a la instalación
- Inspeccione la subbase
- Requisitos de la cimentación de hormigón
- Instalación de la subbase en una cimentación de hormigón
- Aplicación de mortero en la subbase
- Instalación de la bomba en una cimentación de acero estructural
- Listas de verificación de las tuberías
- Lista de verificación general de las tuberías
- Lista de verificación para la tubería de descarga
- Instale una bomba montada parcialmente
- Instalación del conjunto de la caja
- Instalación del acoplamiento de rosca
- Instalación de las columnas
- Instalación del eje de transmisión abierto
- Instalación del eje de transmisión cerrado
- Instalación del cabezal de descarga.
- Instalación de la caja de empaquetadura
- Instalación de cajas de empaquetadura de tipo A y B
- Instalación de la caja de empaquetadura de tipo C
- Opciones de sellos mecánicos
- Instalación del sello mecánico
- Montaje de un sello mecánico único montado interiormente
- Montaje de un sello mecánico único montado exteriormente
- Instalación del sello de alta presión
- Instalación de los sellos mecánicos dobles
- Instalación de la placa de tensión del tubo
- Tensado del tubo envolvente
- Tensado del tubo envolvente mediante el método de tracción directa
- Tensado del tubo envolvente mediante el método de tensión con llave
- Instalación de la tuerca de tensión
- Tensado del tubo envolvente
- Instalación de un motor con eje sólido
- Instalación del cubo del acoplamiento
- Ajuste del impulsor
- Ajuste del impulsor para un motor con eje sólido
- Instalación de un motor con eje hueco
- Montaje del acoplamiento con bridas rígido de tipo AR
- Terminación de la instalación del motor con eje hueco
- Ajuste del impulsor para un motor con eje hueco
- Configuración del sistema de lubricación
- Lista de verificación de la instalación y el arranque
- Procedimientos previos a la instalación
- Puesta en marcha, arranque, funcionamiento y apagado
- Preparación para la puesta en marcha
- Preparación para la puesta en marcha
- Cebado de la bomba
- Ponga en marcha la bomba
- Precauciones para la utilización de la bomba
- Fugas del sello mecánico
- Fugas de la caja de empaquetadura
- Apagado de la bomba
- Lubricación del calderín de empuje durante un periodo de cierre
- Preparación para la puesta en marcha
- Mantenimiento
- Programa de mantenimiento
- Ajuste y reemplazo de la empaquetadura
- Ajuste la empaquetadura cuando la fuga sea excesiva
- Ajuste de la empaquetadura si hay sobrecalentamiento o no hay fugas
- Directrices para la lubricación del calderín de empuje
- Desmontaje
- Precauciones de desmontaje
- Desmontaje del cabezal y la columna
- Desmontaje de la caja
- Desmontaje de la caja del manguito cónico
- Desmontaje de la caja enchavetada
- Extracción de la caja de la turbina y los anillos de desgaste del impulsor
- Extracción de los cojinetes de la caja, la campana de succión y el eje de transmisión
- Inspecciones previas al ensamblaje
- Pautas para el recambio
- Nuevo montaje
- Instalación de la caja de la turbina y el anillo de desgaste del impulsor
- Instalación de los cojinetes de la caja, la campana de succión y el eje de transmisión
- Instalación del conjunto de la caja del manguito cónico
- Instalación del conjunto de la caja enchavetada
- Dimensiones de instalación del eje de la bomba
- Resolución de problemas
- Solución de problemas de funcionamiento
- Lista de piezas y planos de la sección transversal
- Lubricación del producto VIT FF
- Eje de transmisión cerrado VIT FF
- Contactos de ITT locales
- Oficinas regionales
- Introducción y seguridad