Goulds Pumps VIT - IOM - Manual (Página 3)

Índice
Introducción y seguridad................................................................................................................................................3
Seguridad.............................................................................................................................................................................3
Niveles de los mensajes de seguridad..........................................................................................................................3
Seguridad ambiental.......................................................................................................................................................4
Seguridad y salud del usuario........................................................................................................................................4
Regulaciones de seguridad para productos con la aprobación “Ex” en atmósferas potencialmente
explosivas..................................................................................................................................................................6
Garantía del producto...................................................................................................................................................7
Transporte y almacenamiento.......................................................................................................................................8
Recepción de la unidad.....................................................................................................................................................8
Desempaquetado de la unidad........................................................................................................................................8
Manipulación de la bomba...............................................................................................................................................8
Métodos de elevación....................................................................................................................................................8
Requisitos de almacenamiento de la bomba...............................................................................................................10
Preparación de la bomba para su almacenamiento durante un largo tiempo.....................................................11
Descripción del producto..............................................................................................................................................13
Descripción general........................................................................................................................................................13
Información sobre las placas de identificación...........................................................................................................13
Instalación.........................................................................................................................................................................16
Procedimientos previos a la instalación.......................................................................................................................16
Inspeccione la subbase................................................................................................................................................16
Requisitos de la cimentación de hormigón..............................................................................................................16
Instalación de la bomba en una cimentación de acero estructural.......................................................................18
Listas de verificación de las tuberías.........................................................................................................................18
Instale una bomba montada parcialmente...................................................................................................................19
Instalación del conjunto de la caja................................................................................................................................20
Instalación del acoplamiento de rosca.........................................................................................................................21
Instalación de las columnas...........................................................................................................................................21
Instalación del eje de transmisión abierto................................................................................................................22
Instalación del eje de transmisión cerrado...............................................................................................................24
Instalación del cabezal de descarga..............................................................................................................................26
Instalación de la caja de empaquetadura......................................................................................................................26
Instalación de cajas de empaquetadura de tipo A y B............................................................................................28
Instalación de la caja de empaquetadura de tipo C.................................................................................................29
Opciones de sellos mecánicos.......................................................................................................................................29
Instalación del sello mecánico....................................................................................................................................30
Montaje de un sello mecánico único montado interiormente..............................................................................34
Montaje de un sello mecánico único montado exteriormente..............................................................................35
Instalación del sello de alta presión...........................................................................................................................36
Instalación de los sellos mecánicos dobles..............................................................................................................37
Instalación de la placa de tensión del tubo..................................................................................................................38
Tensado del tubo envolvente.....................................................................................................................................39
Instalación de la tuerca de tensión............................................................................................................................40
Instalación de un motor con eje sólido........................................................................................................................41
Instalación del cubo del acoplamiento.....................................................................................................................43
Ajuste del impulsor......................................................................................................................................................43
Ajuste del impulsor para un motor con eje sólido..................................................................................................45
Instalación de un motor con eje hueco........................................................................................................................45
Montaje del acoplamiento con bridas rígido de tipo AR.......................................................................................47
Índice
Model VIT Instalación, funcionamiento y mantenimiento 1