Goulds Pumps VIT - IOM - Manual (Página 42)

Diámetro del tubo en pulgadas (milímetros) Peso en libras (kilogramos) por pie de longitud
4,00 (101,60) 14,98 (6,80)
5,00 (127,00) 20,78 (9,43)
6,00 (152,40) 28,57 (12,96)
Tensado del tubo envolvente mediante el método de tracción directa
Este método requiere el uso de una escala dinamométrica y un accesorio de adaptador para sujetar el tubo.
Hay un adaptador de tensado del tubo disponible en fábrica.
1. Utilice un equipo de elevación para tirar el extremo superior del tubo con el fin de obtener el valor de
tensión predeterminado.
2. Con la placa de tensión instalada manualmente, pero no apretada, enrosque el accesorio especial en la
parte superior del tubo para engancharlo totalmente.
3. Coloque la escala dinamométrica en el accesorio y conecte el extremo superior de la escala al gancho
de elevación.
4. Haga funcionar el gancho de elevación para aplicar la tensión necesaria.
Esto quita la placa de tensión del cabezal de descarga.
5. Enrosque manualmente la placa de tensión para recolocarla.
6. Libere la tensión del equipo de elevación.
7. Extraiga la escala dinamométrica y el accesorio especial.
Tensado del tubo envolvente mediante el método de tensión con llave
Si no hay ninguna escala dinamométrica disponible, puede tensar el tubo atornillando la placa de tensión
del tubo.
1. Utilice una llave de ajuste para extender el extremo del tubo roscado saliente y enganchar los orificios
de los tornillos de la placa de tensión del tubo mediante dos orejetas.
2. Apriete al par la placa de tensión para quitar toda la tensión del tubo del eje e inducir una cantidad de
tensión razonable girando la placa de tensión hacia la izaquierda.
Para tuberías de 2,50 pulg. (63,50 mm) y mayores, la fuerza de un hombre en un brazo de palanca de 3
pies. (0,9 m) es suficiente. Para tamaños menores, debe utilizar menos fuerza.
No gire la placa de tensión hacia la derecha para alinear los orificios en la placa de tensión y el cabezal
de descarga.
Instalación de la tuerca de tensión
ATENCIÓN:
Asegúrese de que la parte superior del tubo de cierre no interfiere con la tuerca de tensión.
1. Instale los tornillos de cabeza en la placa de tensión.
2. Eche una pinta de aceite por el tubo de aceite.
3. Instale la empaquetadura en la placa de tensión.
4. Apriete la tuerca de tensión firmemente contra la empaquetadura.
5. Realice estos pasos si se utiliza una tuerca de tensión empaquetada para el enjuague con agua:
a) Instale la empaquetadura y la corona de la empaquetadura.
b) Sujete la empaquetadura y la corona de empaquetadura con un pasador y una tuerca y apriételas
con los dedos.
c) Instale el conjunto de la línea y conéctelo al suministro del líquido de enjuague.
6. Si la parte superior del tubo interfiere con la tuerca de tensión, determine la distancia:
Si el tubo... Entonces...
Es demasiado corto Reemplace el tubo por otro con la longitud correcta.
Instalación (continuación)
40 Model VIT Instalación, funcionamiento y mantenimiento