Sony DVP-S735D - Manual (Página 98)

Pr
eparativos
16 PT
1
4
7
2
5
8
0
3
6
9
Pode seleccionar o idioma do ecrã de configuração, do
ecrã do Menu de Controlo ou das mensagens que
aparecem no ecrã. A programação predefinida é
“ENGLISH”.
1 Quando o leitor estiver no modo de paragem,
carregue em DISPLAY e seleccione “SETUP”,
utilizando M/m.
Os itens do menu no ecrã diferem com o facto de
estar ou não um disco dentro do leitor.
2
Carregue em ENTER.
Aparece o ecrã de configuração no ecrã do televisor.
Seleccionar o idioma do ecrã
3 Seleccione “LANGUAGE SETUP” utilizando M/m e
depois carregue em ENTER.
4
Seleccione “OSD” utilizando M/m e depois carregue
em , ou ENTER.
Aparecem os idiomas que pode seleccionar. Estes
idiomas diferem consoante o modelo do leitor.
5 Seleccione o idioma pretendido utilizando M/m e
carregue em ENTER.
6
Carregue em DISPLAY.
Desaparece o ecrã de configuração.
7
Carregue várias vezes em DISPLAY para desactivar
as opções do menu.
DISPLAY
</M/m/,
LANGUAGE SETUP
OSD:
DVD MENU:
AUDIO:
SUBTITLE:
To set, press , then .
ENGLISH
ENGLISH
ORIGINAL
AUDIO FOLLOW
ENTER
To quit, press . DISPLAY
LANGUAGE SETUP
OSD:
DVD MENU:
AUDIO:
SUBTITLE:
To set, press , then .
To quit, press .
ENGLISH
ESPAÑOL
DANSK
SVENSKA
SUOMI
NORSK
PORTUGUÊS
ENTER
SETUP
ENGLISH
Para programar, prima e .
Para sair, prima . ENTER
SELECÇÃO IDIOMA
OPÇÕES MENU:
MENU DVD:
AUDIO:
LEGENDA: PORTUGUÊS
ENGLISH
ORIGINAL
IDIOMA AUDIO
DISPLAY
Select:
SETUP
ENTER
1 8 ( 3 4 )
1 2 ( 1 )
C 0 0 : 0 0 : 0 0
DVD
LANGUAGE SETUP
OSD:
DVD MENU:
AUDIO:
SUBTITLE:
To set, press , then .
To quit, press .
ENGLISH
ENGLISH
ORIGINAL
AUDIO FOLLOW
ENTER
DISPLAY
Item
seleccionado
ENTER