Sony DVP-S735D - Manual (Página 146)

Pr
ogramações e ajustes
64 PT
x EQ. COLUNA CENTRAL
Quando o discurso for quase imperceptível, torna a faixa
de voz mais nítida, alterando a resposta em frequência.
Deve ligar uma coluna central ao conector CENTER da
5.1CH OUTPUT para que esta função funcione.
• PLANA: reproduz a faixa falada tal como foi gravada.
• MELHORADA: realça apenas a faixa falada.
• SUAVE: torna o som mais suave, arredondando a
frequência do som acima dos 8 kHz. Seleccione esta
opção quando a faixa de voz tiver sons estridentes.
x DOWN MIX
Muda os métodos de mistura quando reproduzir um
DVD em que os sinais das colunas traseiras, como LS, RS,
ou S estejam gravados no formato Dolby Digital ou DTS.
Para obter mais informações sobre os componentes de
sinal posterior, consulte “Mostrar as informações de audio
do disco” (página 35).
Isto afecta a saída dos conectores DIGITAL OUT apenas
quando “DOLBY DIGITAL” estiver programado para “D-
PCM” e “DTS” estiver programado para “D-PCM” em
“SAÍDA DIGITAL”.
• DOLBY SURROUND: se o leitor estiver ligado a um
componente de áudio que suporte Dolby Surround (Pro
Logic). Os sinais de saída que reproduzem o efeito
Dolby Surround (Pro Logic) são misturados por 2
canais.
• NORMAL: se o leitor estiver ligado a um componente
de áudio que não suporte Dolby Surround (Pro Logic).
São emitidos os sinais sem o efeito Dolby Surround (Pro
Logic).
x SAÍDA DIGITAL
Selecciona sinais de saída através dos conectores DIGITAL
OUT OPTICAL e COAXIAL.
• ACTIVADO: Esta posição é a selecção normal. Quando
seleccionar “ACTIVADO”, regule “DOLBY DIGITAL”,
“MPEG”, “DTS” e “48 kHz/96 kHz PCM”. Para mais
informações sobre estas opções, consulte “Programar o
sinal de saída digital”.
• DESACT.: quando o som do leitor não sair através dos
conectores DIGITAL OUT OPTICAL e COAXIAL, a
influência do circuito digital sobre o circuito analógico é
mínima.
Nota
Se seleccionar “DESACT.”, não pode escolher “DOLBY
DIGITAL”, “MPEG”, “DTS” e “48 kHz/96 kHz PCM”.
A opção “CONFIGURAR AUDIO” permite programar o
som de acordo com as condições de reprodução.
As regulações predefinidas aparecem sublinhadas.
Seleccione “CONFIGURAR AUDIO” no ecrã de
configuração.
x AUDIO ATT (Atenuação audio)
Se o som da reprodução estiver distorcido, regule esta
opção para “ACTIVADO”.
O leitor reduz o nível de saída do som.
Selecciona a regulação da saída dos conectores AUDIO
OUT e LINE-1, 2 de acordo com o equipamento de audio
que pretende ligar.
• DESACT.: desactiva a atenuação audio. Esta posição é a
selecção normal.
• ACTIVADO: reduz o nível da saída do som para evitar a
distorção do mesmo. Seleccione esta opção se o som das
colunas do televisor sair distorcido.
Nota
A programação não afecta a saída dos conectores DIGITAL OUT
OPTICAL e COAXIAL.
x AUDIO DRC (Dynamic Range Control) (apenas
DVD)
Torna o som nítido quando se baixa o volume durante a
reprodução de um DVD. Esta função só funciona quando
reproduzir um DVD com a função AUDIO DRC. Isto
afecta a saída dos conectores DIGITAL OUT apenas
quando “DOLBY DIGITAL” estiver programado para “D-
PCM”, “MPEG” estiver programado para “PCM” e “DTS”
estiver programado para “D-PCM” em “SAÍDA
DIGITAL”.
• STANDARD: Esta posição é a selecção normal.
• TV: torna os sons baixos nítidos, mesmo se reduzir o
volume. É especialmente recomendado para ouvir som
com as colunas do televisor.
• GAMA ALARGADA: Dá a sensação de estar num
espectáculo ao vivo. Esta função só está activa se
reproduzir um disco Dolby Digital e é mais eficaz se
ligar 6 colunas com os conectores de 5.1 canais. É ainda
mais eficaz se utilizar colunas de alta qualidade.
Nota
Quando reproduzir DVDs sem a função AUDIO DRC, pode não
haver efeitos no som.
Programações do som (CONFIGURAR AUDIO)
Para programar, prima e .
Para sair, prima . ENTER
EQ. COLUNA CENTRAL: PLANA
48kHz/96kHz PCM: 48kHz/16bit
CONFIGURAR AUDIO
AUDIO ATT:
AUDIO DRC:
DOWN MIX:
SAÍDA DIGITAL:
DESACT.
STANDARD
ACTIVADO
DOLBY SURROUND
DOLBY DIGITAL:
MPEG:
DTS: D-PCM
PCM
D-PCM
DISPLAY