Sony CMT-VP100 - Manual (Página 13)

VIDEO CD/CD
13 FR
Utilisation des écrans de
menu
Vous pouvez contrôler l’état de fonctionnement
actuel et les informations de lecture des
VIDEO CD et CD audio quand le VIDEO CD/
CD est arrêté.
Appuyez sur ON SCREEN sur la
télécommande.
A chaque pression, l’affichage sur écran
change comme suit:
ON SCREEN ON y ON SCREEN OFF
Affichage ON SCREEN ON
9 2 9 : 4 8 V C D S T O P
C O N T I N U E R E S U M E
1 2 3 4 5
6 7 8 9
P B C O F F
R E P E A T
K . P O N K . C O N # 5
2
1
8
5
4
3
7
6
9
1
Pendant Indication de l’affichage
l’arrêt d’un VIDEO
CD/CD
la lecture du VIDEO
CD/CD
2 Mode de lecture*
* En lecture programmée, le numéro de lecture et le
numéro de la piste programmée apparaissent
dessous.
3 “PBC ON”, “PBC OFF” ou pas d’affichage
* “PBC ON” s’affiche pour un VIDEO CD avec
fonctions PBC.
4 “REPEAT”, “REPEAT 1” ou pas
d’affichage
5 Etat d’effet Karaoke
6
Pendant Indication de l’affichage
l’arrêt duVIDEO CD/
CD
la lecture du VIDEO
CD/CD
7 “RESUME” ou pas d’affichage
8 Calendrier musical* ou pas d’affichage
* Les numéros de piste disparaissent du calendrier
musical après leur lecture.
Quand les fonctions PBC ne sont pas utilisées, le
calendrier musical apparaît seulement quand le
VIDEO CD est à l’arrêt.
9 Commande des touches ( 2 8 ~ 0 ~ # 8) ou
pas d’affichage
A noter
Selon la situation, certains articles sont affichés et
d’autres non.
Reprise de la lecture au
point d’arrêt d’un CD
vidéo
–– Lecture de reprise
Cette fonction n’est pas disponible pour les CD
audio.
1
Pendant la lecture d’un VIDEO CD,
appuyez sur CD
x pour arrêter la
lecture.
“RESUME” apparaît à l’écran de télévision.
Si “RESUME” n’apparaît pas, la reprise de
la lecture ne sera pas possible.
2
Appuyez sur CD u (ou N sur la
télécommande).
Pour visionner du début du VIDEO CD
Quand “RESUME” apparaît à l’écran, appuyez
sur CD x, puis sur CD u (ou N sur la
télécommande).
Remarques
• La lecture de reprise n’est pas disponible en lecture
aléatoire, lecture programmée ou en lecture PBC
d’un VIDEO CD avec fonctions PBC (Ver. 2.0).
• La lecture peut ne pas reprendre exactement à
l’endroit du VIDEO CD où elle a été arrêtée. Cela
dépend du point d’arrêt.
• La lecture de reprise est annulée si:
— vous appuyez sur les touches numériques sur la
télécommande, PLAY MODE ou CD x.
— vous enlevez le VIDEO CD.
— vous débranchez le cordon d’alimentation
secteur.
— vous mettez la chaine hors tension.
Nombre total de pistes et
temps total de lecture du
disque
Numéro de la piste actuelle
et temps de lecture écoulé
de la piste
STOP
PLAY