Sony CMT-VP100 - Manual (Página 26)

26 FR
Lecteur de VIDEO CD/CD
Pas d’image.
• Vérifiez si la chaîne est raccordée correctement.
• Vérifiez que vous opérez correctement le téléviseur.
• Vérifiez que vous avez réglé correctement
SYSTEM SELECT en fonction du système
couleur de votre téléviseur.
• Tournez FUNCTION pour commuter la fonction
CD/CD vidéo.
La lecture d’un VIDEO CD/CD est impossible.
• Le disque est sale.
• La surface du disque est rayée. Remplacez-le.
• Le disque est mal chargé.
• Le disque est chargé avec l’étiquette vers le bas.
• De la condensation s’est formée dans la chaîne.
Retirez le disque et laissez la chaîne sous tension
pendant environ une heure jusqu’à l’évaporation
de l’humidité.
La lecture ne commence pas à partir de la
première piste.
• Le lecteur est en lecture programmée ou aléatoire.
Appuyez plusieurs fois sur PLAY MODE jusqu’à
la disparition de “PGM” ou “SHUFFLE”.
Platine cassette
L’enregistrement est impossible.
• Il n’y a pas de cassette dans le logement.
• L’onglet de protection contre l’enregistrement de
la cassette a été brisé (voir page 24).
• La cassette est en fin de bande.
La lecture et l’enregistrement de la cassette sont
impossibles, ou le niveau sonore a baissé.
• Les têtes sont sales. Nettoyez-les (voir page 25).
• Les têtes d’enregistrement/lecture sont
magnétisées. Démagnétisez-les (voir page 25).
L’effacement de la bande n’est pas total.
• Les têtes d’enregistrement/lecture sont
magnétisées. Démagnétisez-les (voir page 25).
Le pleurage et le scintillement sont excessifs, ou
il y a des pertes de son.
• Les cabestans ou les galets presseurs sont sales.
Nettoyez-les (voir page 25).
Le bruit augmente ou les hautes fréquences font
défaut.
• Les têtes d’enregistrement/lecture sont
magnétisées. Démagnétisez-les (voir page 25).
Tuner
Ronflement ou bruit importants (“TUNED” ou
“STEREO” clignote).
• Réglez l’antenne.
• Le signal est trop faible. Raccordez une antenne
extérieure.
• Vérifiez que l’antenne est raccordée
correctement.
• Ne tordez et n’enroulez pas l’antenne.
• Les deux fils composant l’antenne FM ont été
éloignés davantage qu’à l’achat de la chaîne.
Réparez-les ou remplacez l’antenne.
• Le fil de l’antenne AM est détaché de la base.
• Maintenez les antennes aussi loin que possible
des cordons d’enceinte.
Un programme FM stéréo ne peut pas être capté
en stéréo.
• Appuyez sur STEREO/MONO sur la
télécommande jusqu’à l’affichage de
“STEREO”.
Réinitialisation de la chaîne
La chaîne sous tension, appuyez
simultanément sur TAPE
x , CD x et TUNER
BAND.
La chaîne se remet aux réglages usine. Tous les
réglages précédents sont effacés et doivent être
refaits.
Messages
L’un des messages suivants peut apparaître ou
clignoter sur l’affichage pendant les opérations.
NO DISC
• Il n’y a pas de disque sur le plateau à disque.
PGM FULL
• Vous avez essayé de programmer 21 pistes ou
plus.
Dépannage (suite)