Sony MHC-VX222 - Manual (Página 15)

15 FR
CD/CD vid
é
o
Utilisation de l’affichage
sur écran
Cette fonction vous permet de vérifier l’état de
fonctionnement actuel et les informations de
disque des CD vidéo ou des CD audio pendant
la lecture ou à l’arrêt. Selon les conditions,
certains éléments sont affichés alors que
d’autres ne le sont pas.
Appuyez sur ON SCREEN de la
télécommande.
À chaque pression sur la touche, l’affichage sur
écran change dans l’ordre suivant :
ON SCREEN 1 t ON SCREEN 2
t ON SCREEN OFF*
* Pas d’affichage (sauf pour Time Search/Disc
Digest/Track Digest)
Affichages ON SCREEN 1, 2
4
2
1
CONTINUE
DISC 1 VCD TR 1 – 12
VCD TR 1 – 16
CD TR 1 – 10
DISC 2
DISC 3
REPEAT
KARAOKE 25 : 40
RESUME VCD STOP 5
8
6
7
2
3
1
DISC 1
1
Avec le lecteur Affichage
4
Avec le lecteur Affichage
en mode d’arrêt “RESUME” ou pas d’affichage
en mode de
lecture Numéro de disque et numéro de
plage actuels*
1
* 1 Pour les CD vidéo, seul l’ON SCREEN 2 indique
le numéro de disque et le numéro de plage actuels.
“SCENE” et le numéro s’affichent pendant la
lecture d’un CD vidéo avec fonctions PBC.
2 État de l’effet KARAOKE
3 Mode de lecture ou “AUTO PBC”* 2
* 2 “AUTO PBC” s’affiche pour un CD vidéo avec
fonctions PBC.
en mode de
lecture
programmée Numéros de disque et de plage
programmés
en mode d’arrêt
(ON SCREEN 2
seulement) Numéro de disque et numéros de
plage
dans d’autres
conditions Pas d’affichage
5
Avec le lecteur Affichage
en mode d’arrêt “STOP”
en mode de
lecture Temps écoulé de la plage actuelle
6
Avec le lecteur Affichage
en mode d’arrêt Numéro de disque actuel et temps
de lecture total du disque actuel*
3
en mode de
lecture Pas d’affichage
* 3 En mode de lecture programmée, le temps de
lecture total du programme s’affiche.
7 “REPEAT”, “REPEAT 1” ou pas
d’affichage
8 Niveau de réglage du ton ou pas d’affichage
Remarque
Assurez-vous que l’option ON SCREEN OFF est
sélectionnée lorsque vous enregistrez un signal vidéo
lu par la chaîne sur une cassette vidéo, etc. Sinon, les
informations de l’affichage seront également
enregistrées sur la cassette.
suite page suivante