Réglage du son, Sélection de l’effet sonore – Sony CMT-SV2D Manual del usuario

Página 31

Advertising
background image

Régl

a

g

e du

son

31

FR

Remarques

• Il n’est pas possible d’écouter une autre source

pendant l’enregistrement.

• Si aucun son n’est enregistré lors de l’enregistrement

depuis un DVD, placez « Dolby Digital » ou « DTS »
sur « PCM » sous « AV » sur l’affichage de réglage.

• L’effet sonore passe automatiquement sur « FLAT »

à l’étape 3.

Conseil

Pour enregistrer depuis le tuner :
Si vous entendez des parasites lors d’un enregistrement
depuis le tuner, déplacez l’antenne correspondante
pour les réduire.

Appuyez plusieurs fois sur PRESET EQ
pour sélectionner l’effet sonore
préprogrammé désiré.

Le nom de l’effet sonore préprogrammé
s’affiche.

Pour désactiver l’effet sonore

Appuyez plusieurs fois sur PRESET EQ jusqu’à
ce que « FLAT » s’affiche.

Options de l’effet sonore

Réglage du son

Sélection de l’effet
sonore

EQ

Effet

ROCK

Les graves et aiguës sont
considérablement accentuées. Ceci
augmente encore la puissance sonore
des plages de musique de rock et dance
music.

JAZZ

Les graves et aiguës sont sensiblement
accentuées. Ceci donne plus l’éclat à
l’interprétation instrumentale « live »
de groupes de jazz et autres petits
ensembles sans perte des sonorités
naturelles des instruments.

CLASSIC

Les aiguës indésirables sont atténuées
pour une écoute musicale feutrée. Ce
mode convient à la musique
orchestrale, aux solos de piano et aux
autres types de musique classique.

HALL

L’épanouissement et la réverbération
sonores sont artificiellement
reproduits. Ceci vous permet de
bénéficier d’un son épanoui et de
réverbérations propres à une grande
salle de cinéma ou une chapelle.

LIVE

Les graves et aiguës sont accentuées
tandis que la réverbération sonore est
artificiellement reproduite. Vous
bénéficiez ainsi de sons épanouis,
éblouissants et puissants, similaires à
ceux d’une salle de concert.

MOVIE

L’épanouissement et la réverbération
sonores sont artificiellement reproduits
avec une accentuation des graves. Ceci
vous permet de visionner des films
avec l’effet sonore spatial d’une salle
de cinéma.

Advertising
Este manual se refiere a los siguientes productos: