Sony CMT-PX333 - Manual (Página 20)

20 FR
Conseils pour
l’enregistrement
Enregistrements longue
durée
Cette platine dispose de deux modes
d’enregistrement longue durée : LP2 et LP4
(enregistrement MDLP). En mode stéréo LP2,
vous pouvez enregistrer deux fois plus
longtemps qu’en mode normal. En mode stéréo
LP4, vous pouvez enregistrer quatre fois plus
longtemps. De plus, en mono, vous pouvez
enregistrer pendant une durée deux fois plus
longue environ qu’en stéréo.
Le mode stéréo LP4 (mode d’enregistrement
longue durée 4
×
) prolonge la durée
d’enregistrement stéréo en utilisant un système
de compression spécial. Pour obtenir la
meilleure qualité de son, il est recommandé
d’utiliser l’enregistrement stéréo simple ou
stéréo LP2 (mode d’enregistrement longue
durée 2
×
).
1
Appuyez plusieurs fois sur REC MODE
pour sélectionner le mode dans lequel
vous désirez enregistrer.
L’affichage change dans l’ordre suivant :
STEREO REC (Stéréo) t LP2 REC
(Stéréo LP2) t LP4 REC (Stéréo LP4) t
MONO REC (Mono)
2
Commencez l’enregistrement.
La source est enregistrée dans le mode
d’enregistrement sélectionné.
Pendant un enregistrement
synchronisé CD-MD accéléré
La vitesse d’enregistrement change selon le
mode d’enregistrement choisi.
Mode d’enregistrement Vitesse
d’enregistrement
Stéréo Vitesse quadruple
Stéréo LP2 Vitesse double
Stéréo LP4 Vitesse double
Mono Vitesse quadruple
Remarques
• Le mode d’enregistrement sélectionné reste actif
après l’enregistrement. Aussi, vérifiez toujours le
mode d’enregistrement avant de commencer à
enregistrer.
• Les plages enregistrées en mode stéréo MDLP (LP2
ou LP4) ne peuvent pas être lues sur une platine qui
ne prend pas en charge le mode MDLP.
• Pendant l’enregistrement ou une pause
d’enregistrement, vous ne pouvez pas changer le
mode d’enregistrement en appuyant sur REC
MODE.
• Même si vous appuyez plusieurs fois sur REC
MODE pour sélectionner MONO, vous n’entendez
pas le son en mono pendant l’enregistrement.
Pour que “LP:” soit ajouté au début
d’un nom de plage pendant un
enregistrement MDLP
“LP:” s’affiche lorsque vous essayez de lire
une plage sur une platine qui ne prend pas en
charge le mode MDLP. Cette fonction vous
permet de savoir immédiatement que la plage
ne peut pas être lue.
1
Appuyez plusieurs fois sur FUNCTION
pour passer en mode MD.
2 Appuyez plusieurs fois sur MENU/NO de la
télécommande jusqu’à ce que “Setup
Menu” s’affiche.
3 Appuyez sur . ou > de la section MD
jusqu’à ce que “LP Stamp Off” (ou “LP
Stamp On”) s’affiche, puis appuyez sur
ENTER/YES de la télécommande.
4 Appuyez sur . ou > de la section MD
pour sélectionner une option, puis appuyez
sur ENTER/YES de la télécommande.
Pour Sélectionnez
ajouter “LP:” LP Stamp On (réglage d’usine)
LP Stamp Off
5 Appuyez sur MENU/NO de la
télécommande.
Remarques
• Le “LP:” enregistré s’affiche pour indiquer que la
lecture d’une plage n’est pas possible lorsque vous
essayez de la lire sur une platine ne prenant pas en
charge le mode MDLP. Il ne s’affiche pas sur les-
platines qui prennent en charge le mode MDLP.
• Si “On” a été sélectionné, “LP:” est enregistré
comme nom de plage, ce qui diminue le nombre de
caractères pouvant être saisis sur un MD. Si vous
copiez un nom de plage auquel “LP:” a été ajouté,
“LP:” est automatiquement ajouté au nom de plage
copié. Si vous divisez une plage “LP:” à l’aide de la
fonction de division, “LP:” est également ajouté à la
dernière des deux plages ainsi créées.
annuler l’ajout
de “LP:”