Kestrel 4000 - Manual (Página 7)

27
27
(por ejemplo si en in
vierno saca el Kestr
el M
e
ter desde el int
e
rior hasta el ex
te
rior), es nec
esario que pase
una c
o
rrient
e
de air
e por encima de los sensor
es para
tomar lec
turas de t
emperatura y humedad pr
ecisas
.
P
uede asegurarse de que ha
ya una c
o
rrient
e
de air
e c
olocando el Kestr
el M
e
ter donde ha
ya brisa, o
ag
itándolo de un lado a otr
o
. Si no se le puede pr
opor
cionar ninguna c
o
rrient
e
de air
e
, debe dejar pasar 20
minut
os para que los valor
es se estabilic
en y puedan mostrarse lec
turas pr
ecisas
.
¿P
uede mi K
estr
el Meter medir la v
elocidad del agua si se pone en el modo de v
elocidad del vien
to y
se sumer
ge?
A
unque su Kestr
el M
e
ter es c
ompletament
e
r
esist
ent
e
al agua y puede sumer
g
irse sin que le ocasione daño
alguno
, la visc
osidad del agua es distinta que la del air
e
. El Kestr
el M
e
ter mostrará un valor
, per
o las lec
turas
no mostrarán la v
elocidad del agua c
o
rr
ec
ta.
¿P
or qué la pan
talla se vuelv
e negr
a c
on el calor? ¿P
or qué la pan
talla se r
alen
tiza o se vuelv
e blanca
con el frío? La pantalla de cristal líquido utilizada en los Kestr
el M
e
ters tiene una t
emperatura de funcionamient
o
de -10 a 55°C (14 a 131°F). P
or encima de estas t
emperaturas
, t
oda la pantalla se v
olv
erá neg
ra. P
or
debajo de estas t
emperaturas
, los cristales líquidos se c
ongelarán y no mostrarán la lec
tura. I
ncluso en
esas c
ondiciones
, su Kestr
el M
e
ter seguirá midiendo y r
e
g
istrando las lec
turas tal c
omo especifi
quen
los
ritmos de almac
enamient
o
de dat
os manual y aut
omátic
o
, sólo que no podrá leer la pantalla hasta que la
temperatura ambient
e
est
é dentr
o del alcanc
e de
funcionamient
o
. En los ent
o
rnos fríos
, puede mant
ener
el Kestr
el M
e
ter calient
e
en su bolsillo y sacarlo sólo para t
omar las lec
turas
. A
segúr
ese de ag
itar la unidad
para cr
ear una c
o
rrient
e
de air
e sobr
e los sensor
es y
garantizar que la lec
tura es lo más pr
ecisa posible
.
¿P
or qué mi K
estr
el Meter no se ajusta a la inf
ormación meteor
ológica local?
Obt
ener la inf
ormación met
eor
ológ
ica de una cadena de t
elevisión, aer
opuer
to
o sitio de I
n
te
rnet local le
pr
opor
cionará el tiempo del lugar donde se encuentra en
esos instrument
o
s, que no será nec
esariament
e
el mismo del sitio donde ust
ed se encuentra. Su Kestr
el M
e
ter mide las c
ondiciones just
o en el lugar donde
ust
ed está. La naturaleza de los micr
oclimas y fr
ent
es met
eor
ológ
ic
os es que son variados
, e incluso en
25
25
C
ONFIGUR
A
CIÓN POR DEFEC
T
O
UNID
AD MÉTRIC
O
IMPERIAL
F
unciones del vient
o
M/s
mph
F
unciones de t
emperatura
°C
°F
P
resión bar
ométrica
hP
a
inHg
F
unciones de altitud
M
Ft
F
o
rmat
o de hora
24 horas
12 horas
F
o
rmat
o de f
echa
Día/mes/año
M
es/día/año
OPCIÓN
C
ONFIGUR
A
CIÓN DE F
ÁBRIC
A POR DEFEC
T
O
Almac
enamient
o
de dat
os aut
omátic
o
A
c
tivado
R
itmo de almac
enamient
o
de dat
os
1 hora
S
obr
escribir dat
os
A
c
tivado
Almac
enamient
o
de dat
os manual
A
c
tivado
P
a
ntalla de usuario 1
V
elocidad
del vient
o
, t
emperatura, humedad
P
a
ntalla de usuario 2
Humedad
, punt
o
de r
ocío
, t
emperatura del bulbo húmedo
P
a
ntalla de usuario 3
P
resión, altitud
, altitud de densidad
C
o
ntrast
e de la pantalla
10
P
a
rada aut
omática
15 minut
os
Idioma
Inglés
Descar
ga al or
denador
L
os dat
os almac
enados pueden ser descar
gados en un or
denador c
on la Kestr
el I
n
te
rfac
e opcional
.
28
K
estrel
® 4000 P
o
ck
et W
e
ather
® T
rack
er
ubicaciones separadas sólo por un k
ilómetr
o de distancia las lec
turas met
eor
ológ
icas pueden dif
erir
. P
or
supuest
o
, puede utilizar est
os ser
vicios de inf
ormación met
eor
ológ
ica para obt
ener buenas estimaciones
de c
ómo serán las c
ondiciones
, per
o para unas lec
turas más pr
ecisas en su situación c
oncr
eta, el Kestr
el
M
e
ter es mejor
.
A
TENCIÓN AL CLIENTE
G
a
ra
n
tía de los K
estr
el P
o
ck
et
W
e
a
ther Meters
NK no cr
ee en los
“p
roduc
tos elec
tr
ónic
os de usar y tirar
”. Sabemos que los Kestr
el M
e
ters no suelen
ser tratados c
on mucho mimo
, y los diseñamos c
on años de r
endimient
o
en c
ondiciones duras
. C
ada
Kestr
el M
e
ter es diseñado y fabricado en el c
e
ntr
o
de NK en Booth
w
yn, P
ennsylvania, Estados Unidos
.
G
a
rantizamos que ningún Kestr
el P
ocket
W
e
ather M
e
ter t
endrá def
ec
tos en los mat
e
riales o la fac
tura
durant
e
un periodo de CINC
O AÑOS desde la f
echa de adquisición. Reparar
emos o cambiar
emos cualquier
pr
oduc
to
o par
te
def
ec
tuosa cuando se nos notifi
que dentr
o del periodo de garantía, y le dev
olv
er
emos
el pr
oduc
to
al client
e
a tra
v
és de un en
vío por tierra nacional sin car
go alguno
. A
demás
, t
odos los Kestr
el
M
e
ter tienen una garantía de dev
olución de su diner
o de 30 días
.
L
os siguient
es pr
oblemas no son r
esultant
es de un def
ec
to
de fabricación y no los cubr
e esta garantía:
daños debidos a una utilización inadecuada o negligencia (entr
e ellos la c
o
rr
osión), daño debido a
impac
to
s, modifi
caciones o int
e
nt
os de r
eparación por par
te
de alguien que no sea un r
eparador
aut
orizado de NK
, fallo del impulsor que no est
é causado por un def
ec
to
de fabricación, desgast
e normal
del pr
oduc
to
, fallo de las pilas
, y r
ecalibración más de 30 días después de la f
echa de adquisición.
Su periodo de garantía se medirá a par
tir de
la f
echa de adquisición. El mejor modo de garantizar una
completa c
ober
tura de la garantía es REGISTRAR su pr
oduc
to
NK de inmediat
o
en nuestra pág
ina w
eb:
w
w
w
.kestr
elw
eather
.c
om. Nosotr
os mant
enemos su inf
ormación de r
e
g
istr
o estric
tament
e
c
onfi
dencial
y no la v
endemos
, c
ompar
timos
, o utilizamos para ningún otr
o pr
opósit
o que no sean los boletines de
26
K
estrel
® 4000 P
o
ck
et W
e
ather
® T
rack
er
PREGUNT
AS FRECUENTES
¿C
ómo hago que el K
estr
el Meter obtenga la pr
esión bar
ométrica y la altitud c
orr
ec
tas?
P
a
ra medir est
os valor
es c
on pr
ecisión, debe c
onoc
er o la pr
esión o la altitud ac
tual
. Si c
onoc
e la pr
esión
bar
ométrica ac
tual
, va
ya a la pantalla de la altitud
, y pulse el bot
ón
para intr
oducir la pr
esión de
re
fe
rencia. C
uando ajust
e la pr
esión de r
e
fe
rencia, se dará cuenta de que la altitud cambia. Una v
ez ha
ya
intr
oducido la pr
esión de r
e
fe
rencia, anot
e la nueva altitud
, y va
ya a la pantalla de la pr
esión bar
ométrica.
P
ulse el bot
ón
para intr
oducir esta altitud c
omo altitud de r
e
fe
rencia. Su Kestr
el M
e
ter muestra ahora la
pr
esión y la altitud c
o
rr
ec
tas
. (Si c
omienza c
on una altitud c
onocida, sólo tiene que empezar intr
oduciendo
est
e valor c
omo altitud de r
e
fe
rencia en la pantalla de la pr
esión bar
ométrica. A c
o
ntinuación ajust
e la
pr
esión bar
ométrica de r
e
fe
rencia en la pantalla de la altitud
.)
Nec
esitará ac
tualizar la pr
esión y la altitud de r
e
fe
rencia cuando cambie la altitud o el tiempo
. P
a
ra más
inf
ormación sobr
e est
e t
ema, c
onsult
e la sec
ción de Ajust
e de la pr
esión bar
ométrica y de la altitud en
“F
unciones especiales
”.
¿P
or qué mi K
estr
el Meter no r
egistr
a la v
elocidad del vien
to?
P
robablement
e
sólo nec
esita un impulsor de r
epuest
o
. P
uede c
ompr
obar est
o quitando el impulsor
(oprima c
on fuer
za los lat
e
rales del mismo), y poniendo la unidad en la pantalla de v
elocidad del vient
o
.
C
oloque el Kestr
el M
e
ter c
e
rca de un t
elevisor
, pantalla de or
denador o algún dispositiv
o elec
tr
ónic
o y
mostrará la v
elocidad del vient
o
. Si no
, ag
it
e un imán (por ejemplo uno de nev
era) al lado del Kestr
el M
e
te
r.
Si el Kestr
el M
e
ter funciona c
o
rr
ec
tament
e
, se r
e
g
istrará una lec
tura de v
elocidad del vient
o
, aunque no
ha
ya instalado un impulsor
. S
ólo tiene que adquirir un nuev
o impulsor y las lec
turas de la v
elocidad del
vient
o
de su Kestr
el M
e
ter v
olv
erán a la calibración de fábrica.
¿C
uál es el mejor modo de tomar lec
tur
as de temper
a
tur
a y humedad pr
ecisas?
E
vit
e t
omar las mediciones a la luz dir
ec
ta del sol
, y asegúr
ese de que pasa una c
o
rrient
e
de air
e sobr
e los
sensor
es
. S
obr
e t
odo si expone el Kestr
el M
e
ter a un
g
ran cambio de t
emperatura an
tes de t
omar la lec
tura