Kestrel 4000 - Manual (Página 5)

19
19
Restaur
ar (Restor
e)
S
e
pueden r
estaurar las opciones por def
ec
to
para las unidades de medida, f
o
rmat
os de f
echa y hora, y las
confi
guraciones del sist
ema. (
V
er la sec
ción C
onfi
guración de fábrica por def
ec
to
si desea más inf
ormación.)
P
ulse el bot
ón
o
para r
esaltar la opción por def
ec
to
deseada: M
étric
o
, I
mperial o P
or def
ec
to
. P
ulse
el bot
ón
o
para v
olv
er a establec
er la c
onfi
guración de fábrica por def
ec
to
. P
ulse el bot
ón
para
v
olv
er al M
enú de instalación principal
.
E
JEMPL
OS DE APLIC
A
CIÓN
Esta sec
ción pr
opor
ciona ejemplos de aplicaciones donde puede utilizarse un Kestr
el M
e
te
r, y la
confi
guración de memoria adecuada. C
o
n
tr
olar el tiempo
Almac
enamient
o
aut
omátic
o
A
c
tivado
R
itmo de almac
enamient
o
1 h
S
obr
escribir
A
c
tivado
Almac
enamient
o
manual
Desac
tivado
Esta c
onfi
guración le permitirá c
o
ntr
olar las c
ondiciones met
eor
ológ
icas durant
e
2 meses
. C
uando la
memoria se llene
, cada medición nueva se almac
enará en el lugar del punt
o
de r
e
fe
rencia más antiguo
. L
os
grá
fi c
os pr
opor
cionarán un vistaz
o rápido de las c
ondiciones met
eor
ológ
icas r
ecient
e
s.
V
ig
ile la pr
esión
bar
ométrica en desc
enso
, que indica que se a
v
ecina una t
o
rmenta.
Ir de e
x
cursión/acampada un fi
n de semana
Almac
enamient
o
aut
omátic
o
A
c
tivado
R
itmo de almac
enamient
o
20 min
S
obr
escribir
Desac
tivado
Almac
enamient
o
manual
A
c
tivado
17
17
Resalt
e la medición selec
cionada pulsando el bot
ón
o
. P
ulse el bot
ón
o
para desplazarse por
las unidades disponibles
. P
ulse el bot
ón
para v
olv
er al M
enú de instalación principal
.
P
a
n
tallas de usuario (U
ser S
c
reens)
Las tr
es P
a
ntallas de usuario pueden r
e
confi
gurarse para mostrar la inf
ormación más apr
opiada para su
aplicación. P
or ejemplo
, si nec
esita c
o
ntr
olar la v
elocidad del vient
o
, la humedad y la pr
esión bar
ométrica,
una pantalla de usuario puede mostrar los valor
es
ac
tuales de esas mediciones en la misma pantalla para
una r
e
fe
rencia rápida. S
ólo pueden selec
cionarse las mediciones ac
tuales para las pantallas de usuario: no
están disponibles M
ín/M
áx/M
ed y Gráfi
co
s.
Resalt
e la P
a
ntalla de usuario deseada pulsando el bot
ón
o
. P
ulse el bot
ón
para selec
cionar la
P
a
ntalla de usuario r
esaltada. P
ulse el bot
ón
o
para cambiar de línea, y el bot
ón
o
para mo
v
erse
por las mediciones disponibles para cada línea destacada. P
ulse el bot
ón
para v
olv
er al M
enú de instalación
de las P
a
ntallas de usuario
. Repita el pr
oc
eso ant
e
rior para las otras pantallas de usuario o pulse el bot
ón
para v
olv
er al M
enú de instalación principal
. Las P
a
ntallas de usuario también pueden esc
onderse si no
son nec
esarias
.
Sistema (S
y
stem)
La visualización C
o
ntrast
e y P
a
rada aut
omática puede r
e
confi
gurarse según se nec
esit
e
. L
os sensor
es de
humedad r
elativa y pr
esión también pueden calibrarse
. P
ulse los bot
ones
o
para r
esaltar la selec
ción
adecuada, y el bot
ón
o
para ajustar o selec
cionar lo que desee
.
El C
o
ntrast
e puede ajustarse para una mejor visibilidad dependiendo de las c
ondiciones de iluminación en el
ent
o
rno
. P
ulse el bot
ón
o
para aumentar o r
educir el c
o
ntrast
e de 0 a 20 (0 es el más clar
o
, 20 el más oscur
o).
S
e
puede eleg
ir que la pantalla se apague aut
omáticament
e
para c
onser
var la vida de la pila. La P
a
rada
aut
omática t
endrá lugar cuando ha
ya pasado el tiempo establecido sin que se pulse ningún bot
ón.
20
K
estrel
® 4000 P
o
ck
et W
e
ather
® T
rack
er
Esta c
onfi
guración le permitirá c
o
ntr
olar las c
ondiciones met
eor
ológ
icas durant
e
casi 20 días
. Las
mediciones se almac
enarán cada v
eint
e
minut
os
, y dejarán de hac
erlo cuando el r
e
g
istr
o est
é lleno
. Est
o
le permitirá r
evisar el viaje si quier
e cuando vuelva.
También puede almac
enar las c
ondiciones de f
o
rma
manual
, en el caso de v
erse atrapado en vient
os de 60 k
ilómetr
os por hora o de que llegue a la cima de una
montaña. P
a
ra una inf
ormación más detallada sobr
e su viaje
, fi
je el R
itmo de almac
enamient
o
cada 2 horas
durant
e
la noche
, y 10 minut
os durant
e
el día.
V
uelo en planeador/ala delta
Almac
enamient
o
aut
omátic
o
A
c
tivado
R
itmo de almac
enamient
o
2 min
S
obr
escribir
Desac
tivado
Almac
enamient
o
manual
A
c
tivado
Esta c
onfi
guración le permitirá c
o
ntr
olar t
odas las c
ondiciones met
eor
ológ
icas durant
e
46 horas
. Obt
enga
un g
ráfi
c
o
de los cambios de altitud
, obser
v
e
c
omo cambian la t
emperatura y la humedad c
on la altitud
, y
re
g
istr
e su v
elocidad apar
ent
e
. L
os dat
os dejarán de almac
enarse cuando el r
e
g
istr
o est
é lleno
, c
on el fi
n
de
guar
darlos para poder r
evisarlos más tar
de
. A
segúr
ese de vaciar el r
e
g
istr
o de dat
os just
o ant
es de su vuelo
.
Hac
er par
acaidismo
Almac
enamient
o
aut
omátic
o
A
c
tivado
R
itmo de almac
enamient
o
2 seg
S
obr
escribir
Desac
tivado
Almac
enamient
o
manual
Desac
tivado
Esta c
onfi
guración le permitirá llevar cuenta de su salt
o c
on t
odo detalle
. A
segúr
ese de vaciar el r
e
g
istr
o
de dat
os just
o ant
es de su salt
o
. A medida que baja hacia el suelo
, se g
rabará la altitud cada dos segundos
,
además de las c
ondiciones de esa altitud
. El g
ráfi
c
o
mostrará clarament
e
el
punt
o
en el cual se abr
e el
paracaídas
, así c
omo el punt
o
en que vuelv
e a t
ocar tierra.
18
K
estrel
® 4000 P
o
ck
et W
e
ather
® T
rack
er
P
ulse el bot
ón
o
para desplazarse por las opciones de P
a
rada aut
omática (15 minut
os
, 60 minut
os
,
Desac
tivada). La vida de la pila se r
educirá si la P
a
rada aut
omá
tica está desac
tivada.
C
al Bar
o -
La r
e
calibr
ación de este sensor no es nec
esaria típic
amente
, y no es r
e
comendable que lo r
e
calibr
e sin
hablar c
on un técnic
o de NK
. El sensor de pr
esión puede calibrarse si es nec
esario
. Es muy impor
tant
e
saber
la altitud pr
ecisa y la pr
esión bar
ométrica media a niv
el del mar para calibrar el sensor
. En primer lugar
, fi
je
la altitud de r
e
fe
rencia en la pantalla de medición BARO en la altitud que le c
onsta (v
er la sec
ción Ajust
e de
la pr
esión si desea las instruc
ciones). A c
o
ntinuación ajust
e la opción de calibración en la pantalla C
al Bar
o
en la pr
esión bar
ométrica media a niv
el del mar que c
onoc
e
. Si desea v
olv
er a calibrarla, la unidad también
puede dev
olv
erse a NK para que le pr
est
en est
e ser
vicio
.
C
al Humedad -
La r
e
calibr
ación de este sensor no es nec
esaria típic
amente
, y no es r
e
comendable que
lo r
e
calibr
e sin hablar c
on un técnic
o de NK
. El sensor de la humedad puede calibrarse si se le
“enseña
”
la humedad c
o
rr
ec
ta. S
e
nec
esita algún equipamient
o
especial para la calibración, incluy
endo dos
co
nt
enedor
es c
e
rrados herméticament
e
y soluciones de
sal saturada. NK ofr
ec
e un paquet
e de calibración,
y las instruc
ciones están disponibles en w
w
w
.nk
home
.c
om . Si desea v
olv
er a calibrarla, la unidad también
puede dev
olv
erse a NK para que le pr
est
en est
e ser
vicio
.
F
echa y hor
a (Da
te &
T
ime)
La f
echa y la hora, así c
omo los f
o
rmat
os de f
echa y hora, pueden cambiarse
. L
os f
o
rmat
os de f
echa y hora
disponibles son 12 horas 24 horas
. L
os f
o
rmat
os de f
echa disponibles son día/mes/año y mes/día/año
. (
V
er
C
onfi
guración de f
echa y hora si desea c
onsultar las instruc
ciones). P
ulse el bot
ón
para v
olv
er al M
enú
de instalación principal
.
Idioma (Language) El t
e
x
to visualizado puede fi
jarse en alguno de est
os cinc
o idiomas: inglés
, franc
és
, alemán, italiano o
español
. P
a
ra esc
oger un idioma, utilic
e los bot
ones
o
para destacar el idioma deseado
. P
ulse el
bot
ón
para selec
cionar el idioma y v
olv
er al M
enú de instalación principal
. Si no
, pulse el bot
ón
para
cambiar al M
enú de instalación principal sin cambiar de idioma.