JELD-WEN JII020S Premium Aluminum (A-500) and Premium Atlantic Aluminum Sliding Patio Doors - Manual (Página 5)

INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE E INSTALACIÓN
para las Puertas Corredizas de Aluminio para Patio Modelo “Premium” y “Premium Atlantic” (JII020S)
5
PREPARE EL RECUBRIMIENTO DE CONSTRUCCIÓN
(Para construcción de
mampostería/de pared
de bloque, salte a
PREPARE EL UMBRAL
De chArOLA)
• corte el
recubrimiento de
construcción a ras
con el borde de
la abertura en la
pared, tanto en
el cabezal como a
ambos lados. Corte a ras con el umbral para los descansos con escalón.
• en el cabezal, coloque 6" del recubrimiento de construcción a
45°. Aplique cinta tal como se muestra. Además jale de regreso el
recubrimiento de construcción 6" de las jambas y aplique cinta tal
como se muestra.
PREPARE EL UMBRAL DE ChAROLA
(Para una cavidad
empotrada para
el umbral, salte
a COMPLETE LA
PrePArAciÓN De LA
ABERTURA)
• corte una lámina de
material del largo
mostrado.
• Forme con suavidad
líneas de pliegue a
1/2" de los dos lados
cortos y en uno de
los lados largos.
• mida el ancho del
borde exterior del
marco y agregue
9/16".
• Tome la distancia
desde el borde
posterior de la
lámina de material
y doble ligeramente
una de las líneas de
pliegue.
• corte 1/2" adentro
de esta línea en
ambos lados de la
lámina de material.
• Pliegue las tres caras
posteriores hacia
arriba para formar
una caja de 3 lados.
• Para descansos con
escalón, pliegue
la pestaña frontal
hacia abajo. Para
losas continuas,
quite la pestaña
frontal.
Mida
el ancho
del marco
PrePAre LA ABerTUrA eN LA PAreD
4
6"
45°
6"
6"
Ancho
del marco
+9/16"
El umbral debe ser 1" más largo que la
abertura en la pared
1/2"
1/2"
Pliegue ambos lados y la parte
posterior hacia arriba
Pliegue la esquina
hacia adelante
Pliegue la
pestaña
frontal hacia
abajo
PREPARE EL UMBRAL
• coloque el umbral
de charola en su
sitio oprimiéndolo
fi rmemente sobre
el sellador. Use un
rodillo J si fuera
necesario para
cerciorarse de tener
un sello parejo y
seguro.
• Aplique una capa continua de sellador de 3/8" a lo largo de la barrera
trasera del umbral de charola.
INSTALE EL UMBRAL DE ChAROLA
• coloque el umbral
de charola en su
sitio oprimiéndolo
fi rmemente sobre el
sellador. Use un rodillo
J si fuera necesario
para cerciorarse de
tener un sello parejo y
seguro.
• Aplique una capa
continua de sellador
de 3/8" a lo largo de
la barrera trasera del
umbral de charola.
• Para un descanso con
escalón aplique una
capa de tapajuntas
líquido a lo largo del
borde inferior del umbral de charola, uniéndolo con la cara del cimiento.
Tapajuntas
líquido
Sellador
Tapajuntas líquido
COMPLETE LA PREPARACIÓN DE LA ABERTURA
Impermeabilice la
abertura en la pared
usando uno de los
siguientes métodos:
• recubra el marco
de construcción
o soporte
completamente con
tapajuntas auto-
adhesivo, luego
selle la junta entre
el tapajuntas y la
estructura, y en las
esquinas tal como se
muestra.
O
• Aplique tapajuntas
de aplicación
líquida en una capa
pareja de 1/16" de
espesor cubriendo
la cara exterior de
la estructura con un
ancho de 6". Aplique
una capa de 1/16" de espesor para cubrir toda la superfi cie del cabezal
y de las jambas, extendiéndola hacia los lados del umbral de charola o
sobre toda la superfi cie de la cavidad para el umbral.
Sellador
Tapajuntas
auto-
adhesivo
o líquido
Tapajuntas
auto-
adhesivo
Sellador
Para losa
continua, quite
la pestaña