JELD-WEN JII020S Premium Aluminum (A-500) and Premium Atlantic Aluminum Sliding Patio Doors - Manual (Página 4)

INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE E INSTALACIÓN
para las Puertas Corredizas de Aluminio para Patio Modelo “Premium” y “Premium Atlantic” (JII020S)
4
• Usando los tornillos
de 1" suministrados,
sujete el cabezal a
la parte izquierda
y derecha del
marco insertando
los tornillos en las
ranuras de refuerzo
para los tornillos a
través de los orifi cios
pre-taladrados en el
cabezal. Verifi que
la dirección de
operación de las
partes para que
la cavidad de la
jamba interior esté
completamente
aislada con burlete
impermeable; el
cerrojo típicamente
es instalado en esta
cavidad de la jamba.
• Selle las cabezas de los tornillos, las ranuras de refuerzo para los
tornillo, y el exterior de cada junta en las esquinas con sellador de
poliuretano o de 100% silicona tal como se muestra.
• coloque la puerta sin ajustarla completamente insertando el marco
de la puerta en la abertura en la pared para verifi car que quepa
apropiadamente.
• Verifi que que la abertura en la pared se encuentre nivelada (c). La
desviación máxima aceptable es de 1/8"
• el umbral de la abertura en la pared no debe estar sobresalido ni
hundido (D).
• La cara exterior de la abertura en la pared debe estar a un solo plano
con menos de 1/8" de desviación de una esquina a otra (E).
• en la construcción con marcos de madera, el cabezal debe estar
soportado por soportes de ajuste y diseñado para estar seguro de que
ninguna carga sea transferida a la unidad de la puerta para el patio.
• corrija cualquier desviación antes de instalar la puerta para el patio.
Consulte con un constructor profesional cuando sea necesario.
• Verifi que que la abertura en la pared se encuentre limpia y seca.
• Verifi que que la
abertura en la pared
(dentro del marco de
construcción) no sea
más de 1/2" más ancha
y 1/4" más alta que
el marco de la puerta
para el patio.
• Verifi que que la
abertura en la pared se
encuentre a escuadra.
Las medidas (A) y (B)
deben ser iguales. La
desviación máxima
aceptable de la
condición a escuadra es
de 1/4".
• Las puertas con
una clasifi cación de
DP 80 vienen con
un accesorio de
presa vertical para
el umbral, la cual
es instalada de la
siguiente manera.
Aplique una capa
de sellador en la
ranura de la presa
vertical para el
umbral. Coloque la
presa vertical para el
umbral en el umbral
para que las partes
se acoplen como se
muestra. Usando
un trapo, limpie el
exceso de sellador.
• Usando los tornillos
de 1" suministrados,
sujete el umbral a
la parte izquierda y
derecha del marco.
Los orifi cios pre-
taladrados en el
umbral se alinearán
con las ranuras de
refuerzo para los
tornillos (las ranuras
a los lados del
marco). El empaque adjunto debe estar plano y los tornillos deben
ser insertados apropiadamente en las ranuras de refuerzo para los
tornillos
A
B D
C E
Sellador
Revise que se Encuentre a Escuadra
y Nivelada
ENSAMBLE EL MARCO
3
iNSPecciONe LA ABerTUrA eN LA PAreD
2