KYORITSU 6010A - Manual (Página 5)

A D V E R T E N C I A
N O R E A L I C E L A M E D I C I Ó N A M E N O S Q U E L O S L E D S F - T Y F - N S E I L U M I N E N C O N F I R M A N D O
Q U E L O S C A B L E S E S T Á N C O N E C T A D O S C O R R E C T A M E N T E . E n e l c a s o q u e e s t o s d o s L E D s n o
s e i l u m i n e n , c o m p r u e b e l a c o n e x i ó n d e l o s c a b l e s d e l a i n s t a l a c i ó n y r e c t i f i q u e l a s a n o m a l í a s
a n t e s d e p r o c e d e r a r e a l i z a r l a p r u e b a . S i e l L E D s e i l u m i n a n o r e a l i c e l a p r u e b a .
1. Presione el pulsador de prueba, el instrumento se conectará.
2. Sitúe el selector de funciones en la posición bucle 20 Ω.
3. Si realiza la prueba en un enchufe, conecte el cable de prueba con conector al K6010A e inserte el conector en el enchufe
a comprobar (vea Fig9).
4. Compruebe como se iluminan los LEDS (vea cuadro anterior).
5. Verifique la tensión indicada en el visualizador.
6. Presione el pulsador de prueba. El valor medido de la impedancia de bucle se visualizará con la unidad apropiada.
7. Si comprueba circuitos de alumbrado u otros circuitos, conecte el cable de prueba de tres hilos CABLE TRIFILAR K6010A
(opcional). Conecte el cable rojo (fase) a la fase del circuito a comprobar, conecte el cable negro (neutro) al neutro del
circuito a comprobar, y conecte el cable de tierra al Tierra asociado con el circuito. (vea Fig.10).
8. Si algún diferencial asociado con el circuito se dispara, rearme el diferencial e intente la prueba de nuevo, cambiando de
posición el selector de fase 0º/180º antes de presionar el pulsador de prueba. De esta forma se invertirá el periodo de la
senoidal que el instrumento utiliza para realizar la prueba de bucle. Esto puede evitar el disparo del interruptor diferencial.
Si el diferencial todavía se dispara, reemplácelo mientras dura la prueba por un magnetotérmico adecuado.
9. Si el instrumento mide más de 20 Ω el símbolo “OL” de indicación de fuera de margen se visualizará. Si este es el caso,
sitúe el selector de funciones en la posición 2000 Ω y repita la prueba para obtener una lectura satisfactoria. Si se ha
seleccionado la función de bucle a 2000 Ω, la prueba se realizará a una intensidad reducida de 15mA. Esta característica
hace muy improbable el disparo del diferencial.
Nota: No conecte este instrumento entre dos fases ya que está preparado para un 230V.
6.5 Impedancia de bucle en sistemas trifásicos
Utilice el mismo procedimiento indicado en el punto 6.4, asegurándose de que solo
se conecta una fase ej. :
Primera prueba: cable rojo a fase 1, cable negro a neutro, cocodrilo verde a tierra.
Segunda prueba: cable rojo a fase 2, cable negro a neutro, cocodrilo verde a tierra. Etc.
A D V E R T E N C I A : N O C O N E C T E N U N C A E L I N S T R U M E N T O A D O S F A S E S A L M I S M O T I E M P O .
La prueba descrita en los párrafos 6.4 y 6.5 medirá la impedancia de bucle de Fase-Tierra. Si desea medir la impedancia de bucle entre
Fase-Neutro debe seguir el mismo procedimiento excepto la pinza de cocodrilo que debe ser conectada al neutro del sistema ej. : al
mismo punto que el cable de prueba negro del neutro.
Si la instalación no dispone de neutro, puede conectar el cable de prueba negro al terminal de tierra e.j.: al mismo punto que la pinza de
cocodrilo verde de tierra. Esto solo puede utilizarse si no se dispone de diferencial en la instalación.
Nota: Antes de iniciar la prueba, elimine las cargas conectadas en el circuito a comprobar, de otra forma puede afectar a la precisión del
instrumento.
Cuando la tensión de suministro sea inferior a 100V, se visualizará la indicación “LO” de “tensión baja”. Cuando la tensión de
suministro sea superior a 260V, se visualizará la indicación “HI” de “exceso de tensión”. En ambos casos, no se pueden realizar las
mediciones y el pulsador de prueba no funcionará aunque lo presione
. 12
E l e q u i p o M u l t i f u n c i ó n M o d e l o K 6 0 1 0 A r e a l i z a c i n c o f u n c i o n e s e n u n s o l o i n s t r u m e n t o .
1 . C o m p r o b a c i ó n d e c o n t i n u i d a d
2 . C o m p r o b a c i ó n d e l a r e s i s t e n c i a d e a i s l a m i e n t o
3 . C o m p r o b a c i ó n d e l a i m p e d a n c i a d e b u c l e
4 . C o m p r o b a c i ó n d e d i f e r e n c i a l e s ( D C R )
5 . I n d i c a c i ó n d e l a t e n s i ó n d e s u m i n i s t r o e n l a s f u n c i o n e s d e i m p e d a n c i a d e b u c l e y
c o m p r o b a c i ó n d e d i f e r e n c i a l e s ( D C R ) .
E l c o m p r o b a d o r h a s i d o d i s e ñ a d o s e g ú n l a s n o r m a t i v a s d e s e g u r i d a d I E C 6 1 0 1 0 - 1 / E N 6 1 0 1 0 - 1
C A T I I I ( 3 0 0 V ) .
C o n s t r u c c i ó n h e r m é t i c a a l p o l v o s e g ú n I P 5 0 , I E C 5 2 9 .
E l i n s t r u m e n t o s e s u m i n i s t r a c o n :
1 . C a b l e c o n c l a v i j a y t o m a d e t i e r r a A K A M P 1 0 p a r a l a s p r u e b a s d e b u c l e y
d i f e r e n c i a l e s ( D C R ) .
2 . C a b l e d e p r u e b a m o d e l o K 7 0 2 5 p a r a l a c o m p r o b a c i ó n d e c o n t i n u i d a d y a i s l a m i e n t o .
E n l a r e s i s t e n c i a d e a i s l a m i e n t o e l i n s t r u m e n t o g e n e r a u n a i n t e n s i d a d d e 1 m A r e q u e r i d a e n l a
I E C 6 1 5 5 7 - 2 / E N 6 1 5 5 7 - 2 1 9 9 7 .
E n l a p r u e b a d e c o n t i n u i d a d e l i n s t r u m e n t o g e n e r a u n a i n t e n s i d a d d e c o r t o c i r c u i t o d e 2 0 0 m A
r e q u e r i d a e n l a I E C 6 1 5 5 7 - 4 / E N 6 1 5 5 7 - 4 1 9 9 7 .
L a s f u n c i o n e s d e r e s i s t e n c i a d e a i s l a m i e n t o y c o n t i n u i d a d d i s p o n e n d e l a s s i g u i e n t e s
c a r a c t e r í s t i c a s :
A v i s o d e c i r c u i t o a c t i v o U n L E D r o j o i n d i c a s i e l c i r c u i t o e n p r u e b a e s t á a c t i v o .
D e s c a r g a a u t o m á t i c a L a s c a r g a s e l é c t r i c a s a l m a c e n a d a s e n c i r c u i t o s c a p a c i t i v o s s e
d e s c a r g a n a u t o m á t i c a m e n t e d e s p u é s d e l a m e d i c i ó n
a l d e j a r d e p r e s i o n a r e l p u l s a d o r d e i n i c i o d e l a
p r u e b a .
A v i s o a c ú s t i c o i n t e n s i d a d p r u e b a S e a c t i v a c u a n d o l a i n t e n s i d a d d e p r u e b a e n l a
m e d i c i ó n d e c o n t i n u i d a d e x c e d e 2 0 0 m A ( I E C 6 1 5 5 7 -
4 ) .
L a s p r u e b a s d e i m p e d a n c i a d e b u c l e y c o m p r o b a c i ó n d e d i f e r e n c i a l e s ( D C R ) d i s p o n e n d e l a s
s i g u i e n t e s c a r a c t e r í s t i c a s :
N i v e l d e t e n s i ó n
E n l a f u n c i ó n d e l a i m p e d a n c i a d e b u c l e , l a t e n s i ó n
d e s u m i n i s t r o s e v i s u a l i z a c u a n d o e l i n s t r u m e n t o s e
c o n e c t a a l s u m i n i s t r o h a s t a q u e s e p r e s i o n a e l
p u l s a d o r d e l a p r u e b a .
C o m p r o b a c i ó n d e c o n e x i o n a d o T r e s L E D s i n d i c a n s i e l c o n e x i o n a d o d e l c i r c u i t o e n
p r u e b a e s c o r r e c t o .
P r o t e c c i ó n p o r s o b r e t e m p e r a t u r a D e t e c t a e l s o b r e c a l e n t a m i e n t o d e u n a r e s i s t e n c i a
i n t e r n a ( u t i l i z a d a e n l a s p r u e b a s d e b u c l e y D C R ) y
d e u n M O S F E T d e c o n t r o l d e i n t e n s i d a d ( u t i l i z a d o
e n l a p r u e b a d e D C R ) v i s u a l i z a n d o e l s í m b o l o ( )
y d e t e n i e n d o a u t o m á t i c a m e n t e l a s m e d i c i o n e s .
S e l e c t o r d e á n g u l o d e f a s e E n l a p r u e b a s e p u e d e s e l e c c i o n a r e n t r e e l
s e m i p e r i o d o p o s i t i v o ( 0 ° ) y n e g a t i v o ( 1 8 0 ° ) d e l a
t e n s i ó n . E s t o e v i t a e l d i s p a r o d e a l g u n o s
i n t e r r u p t o r e s d i f e r e n c i a l e s ( D C R ) e n l a p r u e b a d e
b u c l e y p r o p o r c i o n a u n a m a y o r p r e c i s i ó n e n l a s
p r u e b a s d e d i f e r e n c i a l e s ( D C R ) .
B l o q u e o a u t o m á t i c o d e l e c t u r a L a l e c t u r a q u e d a r a r e t e n i d a e n e l v i s u a l i z a d o r
d u r a n t e u n p e r i o d o d e t i e m p o d e s p u é s d e l a
m e d i c i ó n .
A p a g a d o a u t o m á t i c o E l i n s t r u m e n t o s e d e s c o n e c t a r á a u t o m á t i c a m e n t e
d e s p u é s d e u n p e r i o d o d e a p r o x i m a d a m e n t e u n
m i n u t o .
C i r c u i t o d e m o n i t o r i z a c i ó n V - N T A b o r t a a u t o m á t i c a m e n t e l a s c o m p r o b a c i o n e s d e l o s
i n t e r r u p t o r e s d i f e r e n c i a l e s ( D C R ) c u a n d o l a t e n s i ó n
e n t r e N - T e s d e 5 0 v o l t i o s o s u p e r i o r .
A c c e s o r i o s o p c i o n a l e s C a b l e d e p r u e b a T R I F I L A R p a r a l a c o m p r o b a c i ó n d e
B U C L E / D I F E R E N C I A L E S ( D C R ) e n c u a d r o s
e l é c t r i c o s o c i r c u i t o s d e a l u m b r a d o .
5