EVS XEDIO CleanEdit Version 3.1 - January 2011 User Manual - Manual (Página 95)

Xedio Suite versión 3.1 – Manual del usuario de Xedio CleanEdit
EVS Broadcast Equipment, enero de 2011
Versión
3.1.B
83
Zona Descripción
Barra de escala
y barra de
desplazamiento Las barras de escala y desplazamiento facilitan la navegación
por el timeline.
Consulta también el apartado 6.5.3, "Barra de escala y barra
de desplazamiento", en la página 84.
Campos del
código de
tiempo y la
duración
Los campos del código de tiempo y la duración contienen
información temporal sobre la posición del punto de entrada
(mark IN), el punto de salida (mark OUT), la duración de todo
el vídeo editado o la duración entre los puntos.
Consulta también el apartado 6.5.8, "Campos del código de
tiempo y la duración", en la página 91.
Botones de
selección de
pistas y
configuración
de audio
Los botones de selección de pistas a la izquierda de la pista
permiten seleccionar:
• Las pistas que se deben tener en cuenta durante una
operación de edición.
• La salida de audio (y el modo) en las acciones de emisión,
renderización y exportación.
Los botones a la derecha de la pista permiten:
• Definir el enrutamiento de audio de las pistas estéreo.
• Aplicar zoom a la pista y realizar ajustes en las pistas de audio.
Consulta también el apartado 6.5.9, "Selección y
configuración de las pistas de audio en el timeline", en la
página 93.
Comandos de
edición
Los botones de edición sirven para realizar varias acciones
de edición en el vídeo editado cargado.
Consulta también el apartado 6.5.10, "Botones de edición en
el área del timeline", en la página 101.
6.5.2 B
ARRA DEL CÓDIGO DE TIEMPO
La barra del código de tiempo, situada sobre el área de visualización del timeline,
es una representación graduada del código de tiempo del timeline. El código de
tiempo de la primera imagen es el código de tiempo definido cuando se creó el
vídeo editado.
La unidad de graduación más precisa es una imagen (frame), es decir, de la
imagen 0 a la 24 en PAL, y de la imagen 0 a la 29 en NTSC.
La barra del código de tiempo muestra las etiquetas (gráficos) y los puntos cue
(marcas de referencia). Haciendo clic con el botón derecho del ratón se abre el
menú contextual desde el que se pueden definir etiquetas y puntos cue. Para
obtener más información, consulta los apartados 7.8, "Puntos cue", en la página
127, y 10.2, "Cómo añadir un logotipo o gráfico", en la página 182.