EVS XEDIO CleanEdit Version 3.1 - January 2011 User Manual - Manual (Página 191)

Xedio Suite versión 3.1 – Manual del usuario de Xedio CleanEdit
EVS Broadcast Equipment, enero de 2011
Versión
3.1.B
179
Sitúa la línea "ahora" en el timeline, en el punto en el que deba finalizar la voz en
off, y luego haz clic en el botón del punto de salida en el timeline o en el área de
grabación para definir el punto de salida del área de grabación de la voz en off.
El código de tiempo del punto de salida se mostrará en el panel de grabación junto al
botón OUT. La duración de la voz en off también se mostrará en el área de grabación.
Nota:
Es posible iniciar una grabación de voz en off sin añadir un punto de
salida. En este caso, la grabación de la voz en off continuará hasta
que se detenga manualmente haciendo clic en el botón de grabación.
G
RABACIÓN DE LA VOZ EN OFF
Para iniciar el proceso de grabación, pulsa el botón Rec.
…1 (cuenta atrás)
Cuando el usuario selecciona el botón Rec una vez definidos los puntos de
entrada y salida, se inicia una cuenta atrás en este mismo botón. que indica el
número de segundos previos al punto de entrada de la voz en off y permite al
usuario prepararse para la grabación. Durante la cuenta atrás, CleanEdit
reproduce el vídeo editado hasta el punto de entrada de la voz en off.
Nota:
El valor de preroll de una voz en off se puede definir en Xedio
Manager. Para obtener más información, consulta el manual del usuario
de Xedio Manager.
Una vez terminada la cuenta atrás, el botón Rec muestra un icono rojo: .
Se reproduce el vídeo editado y la grabación prosigue hasta el punto de salida o
hasta que se pulsa de nuevo el botón Rec para detenerla.
La pista en la que se situará el clip de la voz en off es la primera pista estéreo
seleccionada (respecto a la parte inferior del timeline). Se abrirá una ventana
para especificar la pista en la que se situará la voz en off grabada en caso de que
se tengan que sobrescribir algunos elementos ya presentes en el timeline.