EVS XEDIO CleanEdit Version 3.1 - January 2011 User Manual - Manual (Página 5)

Xedio Suite versión 3.1 – Manual del usuario de Xedio CleanEdit
EVS Broadcast Equipment, enero de 2011
Versión
3.1.B
III
Índice de materias
ÍNDICE DE MATERIAS .................................................................................................... III
ACERCA DE ESTE MANUAL .......................................................................................... IX
NOVEDADES DE CLEANEDIT V3.1 ................................................................................ X
1. INTRODUCCIÓN ...................................................................................................... 1
1.1 DESCRIPCIÓN GENERAL .......................................................................................................... 1
1.2 VENTANA PRINCIPAL ................................................................................................................ 1
1.3 ZONAS DEL ÁREA DE PROYECTOS ......................................................................................... 2
1.4 ZONAS DEL ÁREA DE TRABAJO ............................................................................................... 3
1.4.1 Introducción ............................................................................................................................ 3
1.4.2 Selección de una pestaña en el área de trabajo ..................................................................... 3
2. ASPECTOS BÁSICOS ............................................................................................. 4
2.1 INTRODUCCIÓN ......................................................................................................................... 4
2.2 INICIO DE CLEANEDIT ............................................................................................................... 4
2.3 CREACIÓN DE UN NUEVO PROYECTO ................................................................................... 5
2.3.1 Pantalla inicial ......................................................................................................................... 5
2.3.2 Definición del proyecto ............................................................................................................ 5
2.3.3 Cómo crear un nuevo proyecto ............................................................................................... 5
2.4 BÚSQUEDA DE CONTENIDOS PARA EL PROYECTO ............................................................. 6
2.4.1 Disponibilidad de los contenidos en Xedio CleanEdit ............................................................. 6
2.4.2 Dónde buscar contenidos en Xedio CleanEdit ........................................................................ 6
2.4.3 Visualización de los contenidos antes de añadirlos al proyecto .............................................. 8
2.5 CREACIÓN DE UN VÍDEO EDITADO ......................................................................................... 9
2.6 ADICIÓN DE CONTENIDOS AL PROYECTO ........................................................................... 10
2.7 CREACIÓN DE CLIPS A PARTIR DE CONTENIDOS ............................................................... 11
2.8 COLOCACIÓN DE CLIPS EN EL TIMELINE ............................................................................. 13
2.8.1 Introducción .......................................................................................................................... 13
2.8.2 Marcación de la posición en el timeline ................................................................................. 14
2.8.3 Modo de colocación del clip en el timeline ............................................................................ 14
2.9 COMPROBACIÓN DEL VÍDEO EDITADO ................................................................................ 15
2.10 EMISIÓN O EXPORTACIÓN DE UN VÍDEO EDITADO ............................................................ 16
2.10.1 Emisión del vídeo editado ..................................................................................................... 16
2.10.2 Exportación del vídeo editado a un archivo .......................................................................... 17
3. IMPORTACIÓN DE CONTENIDOS ........................................................................ 20
3.1 INTRODUCCIÓN ....................................................................................................................... 20
3.1.1 Información general .............................................................................................................. 20
3.1.2 Contenidos que se pueden importar ..................................................................................... 21
3.1.3 Proceso de importación general y campos obligatorios ........................................................ 21
3.2 USO DE LOS TRENES DE GRABACIÓN Y CLIPS DE LOS SERVIDORES EVS EN UN VÍDEO
EDITADO ............................................................................................................................................. 22
3.2.1 Acciones posibles ................................................................................................................. 22
3.2.2 Cómo importar clips desde un servidor EVS ......................................................................... 22