Grass Valley KayakDD v.6.1.8 - Manual (Página 307)

KayakDD – Mezclador Digital de Producción
Delegate Delegación
La asignación de controles del panel a una función de operación particular.
Algunos controles del panel (botones, mandos, Posicionador) pueden realizar
mas de una función. El operador puede escoger una función alternativa
delegando los controles del panel a esa función (pulsando normalmente un
botón del panel o manteniéndolo pulsado).
Deserializer Deserializador
Un dispositivo que convierte una información digital serie a paralelo.
Dissolve Encadenado
Consulta
Mix.
DPOP (Double Press Open)
DPOP
Pulsar un botón del panel de control dos veces rápidamente para abrir un menú.
En el KayakDD, los botones que soportan DPOP están etiquetados con
indicador grafico.
Effect
Efecto
Una disposición de los controles del panel especificando las fuentes y cualquier
procesamiento aplicado a las mismas. Los efectos pueden escribirse (salvarse)
y llamarse por el sistema de memoria de efectos E-MEM.
Effect Transition
Transición del Efecto
Llamar un efecto E-MEM tal que se realice un transición automáticamente a su
inicio.
Effects Processor
Procesador de Efectos
La parte del mezclador que realiza Mixes, Wipes y Cuts entre señales de vídeo
background y/o efectos de key.
E-MEM Effects Memory
Memoria de Efectos
Una característica que permite guardar y llamar disposiciones del panel de
control.
Engineering Setups – Installation
Ajustes de Ingeniería – Instalación
En el KayakDD, una colección de ajustes que establecen la base esencial para
la operación del sistema e integran al KayakDD en la instalación.
Ethernet Ethernet
Un transporte de datos de alta velocidad entre dispositivos en una red.
Fade To Black
Encadenado a Negro
Un transición a negro.
Field
Campo
Una pasada de una imagen de vídeo entrelazada. En sistemas entrelazados, se
necesitan dos campos para hacer una imagen completa (cuadro o fotograma de
vídeo) porque se escanean líneas alternas.
Fill Vídeo
Vídeo de Relleno
Una señal de vídeo que rellena un agujero en el vídeo background con la señal
Key Control.
Manual de Operación – Rev. 0 307