Denon AVR-4308 - Manual (Página 47)


Pr
imer
os pasos
Conexiones
Repr
oducción
Mando a distancia
Multiz
ona
Inf
or
mación
Resolución de pr
oblemas
ESPAÑOL
Señal de entrada Pantalla
Fuente·
Dolby·
Digital
DOLBY·DIGITAL·
(excepto·2·canales)·/
DOLBY·DIGITAL·EX
DOLBY·DIGITAL
DOLBY·DIGITAL·EX
DOLBY·DIGITAL·+·PLgx·CINEMA
DOLBY·DIGITAL·+·PLgx·MUSIC
DOLBY·DIGITAL·
Plus
DOLBY·DIGITAL· +
DOLBY·TrueHD DOLBY·TrueHD
Fuente·
surround·
DTS
DTS·(5.1ch)·/
DTS-ES·Discrete·
6.1·/
DTS-ES·Matrix·6.1·/
DTS·96/24
DTS·SURROUND
DTS·+·PLgx·CINEMA
DTS·+·PLgx·MUSIC
DTS+NEO:6
DTS·ES·MTRX6.1·(z1)
DTS·ES·DSCRT6.1·(z2)
DTS·96/24·(z3)
Audio·de·alta·
resolución·DTS-HD
DTS-HD
DTS-HD·Master·
Audio
DTS-HD·MSTR
DVD-Audio,·
SACD
PCM·(multicanal)·/
DSD·(multicanal)
MULTI·CH·IN
MULTI·IN·+·PLgx·CINEMA
MULTI·IN·+·PLgx·MUSIC
MULTI·CH·IN·7.1
Seleccione· los· modos· “Cinema”,· “Music”,· “Game”· y· “Pro· Logic”· en· el·
menú·GUI·“Parámetro”·–·“Audio”·–·“Parámetros·de·surround”·–·“Modo”·
(vpágina·44·~·46).
z 1:· ·Este· indicación· se· visualiza· cuando· la· señal· de· entrada· es· “DTS-
ES· Matrix· 6.1”· y· la· opción·“AFDM”· del· AVR-4308· está· ajustada· a·
“Activado”.
z 2:· ·Esta·indicación·se·visualiza·cuando·la·señal·de·entrada·es·“DTS-ES·
Discrete·6.1”.
z 3:· ·Esta·indicación·se·visualiza·cuando·la·señal·de·entrada·es·“DTS-ES·
96/24”.
Para·más·detalles,·consulte·la·página·83.
STANDARD ·:
Este·modo·es·para·descodifi·car·las·señales·de·entrada·de·acuerdo·con·su·
formato·y·reproducir·sonido·surround.
La·visualización·cuando·se·selecciona·el·modo·STANDARD·varía·según·la·
señal·de·entrada·y·el·modo·de·reproducción·de·sonido·surround·trasero.
[Elementos seleccionables]
Reproducción de fuentes multicanal
(Dolby Digital, DTS, etc.)
DOLBY PLgx
·
DTS NEO:6
Reproducción surround de fuentes de 2
canales
[Elementos seleccionables]
•·Cuando·no·se·utiliza·un·altavoz·surround·trasero
DOLBY PLg
·
DTS NEO:6
DOLBY PLgx ·
o DOLBY PLg
·:··Las· señales· se· descodifi·can· en· DOLBY· PLgx· o·
DOLBY·PLg·para·su·reproducción.
Cinema
·:·Este·modo·es·apropiado·para·películas.
Music ·:·Este·modo·es·apropiado·para·fuentes·musicales.
Game ·:·Este·modo·es·apropiado·para·juegos.
Pro Logic ·:··Este· es· el· modo· de· reproducción· Pro· Logic.·
Puede· seleccionarse· al· reproducir· mediante· un·
descodifi·cador·DOLBY·PLg.·Cuando·se·selecciona·
este·modo,·se·visualiza·“DOLBY·PL”..
DTS NEO:6
·:··Las·señales·se·descodifi·can·en·DTS·NEO:6·para·su·
reproducción.
Cinema
·:·Este·modo·es·apropiado·para·películas.
Music ·:·Este·modo·es·apropiado·para·fuentes·musicales.
[Elementos seleccionables]
Reproducción estándar
Este·es·el·modo·estándar·para·disfrutar·de·sonido·surround·de·
acuerdo·con·la·fuente·de·señales.
Modo surround
•·Cuando·se·utiliza·un·altavoz·surround·trasero
Para· seleccionar· estos· modos· surround· con· los· botones· de· la· unidad·
principal· y· del· mando· a· distancia· principal,· pulse· el· botón· STANDARD.· El·
modo·cambia·cada·vez·que·se·pulsa·el·botón.
7CH STEREO
·:· ·Este·modo·permite·disfrutar·de·sonido·estéreo·a·
través·de·todos·los·altavoces.
WIDE SCREEN
·:· ·Este· modo· permite· disfrutar· de· la· atmósfera·
que· se· crea· al· ver· una· película· en· una· pantalla·
grande.
SUPER STADIUM
·:· ·Este·modo·es·apropiado·para·ver·programas·de·
deporte.
ROCK ARENA
·:· ·Este·modo·permite·disfrutar·de·la·atmósfera·de·
un·concierto·en·vivo·en·un·estadio.
JAZZ CLUB
·:· ·Este·modo·permite·disfrutar·de·la·atmósfera·de·
un·concierto·en·vivo·en·un·club·de·jazz.
CLASSIC CONCERT
·:· ·Este·modo·es·apropiado·para·apreciar·conciertos·
de·música·clásica.
MONO MOVIE
·
z
:· ·Este·sirve·para·reproducir·películas·monoaurales·
con·sonido·surround.
VIDEO GAME
·:· ·Este· modo· es· apropiado· para· obtener· sonido·
envolvente·con·juegos·de·vídeo.
MATRIX
·:· ·Este· modo· permite· añadir· la· sensación· de·
expansión·a·fuentes·musicales·estéreo.
VIRTUAL
·:· ·Este·modo·permite·disfrutar·de·efectos·surround·
utilizando· solamente· los· altavoces· delanteros· o·
auriculares.
z :· ·Al· reproducir· fuentes· monoaurales· en· el· modo· MONO· MOVIE,· el·
sonido· resultante· se· oirá· desequilibrado· si· sólo· se· utiliza· un· canal·
(izquierdo·o·derecho);·por·consiguiente,·utilice·ambos·canales.
•·Para·seleccionar·estos·modos·surround·con·los·botones·de·la·mando·a·
distancia·principal,·pulse·el·botón·SIMU.·El·modo·cambia·cada·vez·que·se·
pulsa·el·botón.
•·Dependiendo·de·la·fuente·de·señales·que·se·reproduzca,·puede·no·ser·
posible·lograr·un·efecto·surround·satisfactorio.·Si·esto·sucediera,·pruebe·
otros·modos·para·lograr·un·campo·acústico·que·esté·de·acuerdo·con·sus·
preferencias.
[Elementos seleccionables]
Reproducción con simulación DSP
Se· puede· seleccionar· un· modo· específi·co· según· la· fuente·
de·señales·y·la·situación·de·visualización·de·entre·10·modos·
surround·originales·de·DENON.
Se·puede·ajustar·los·parámetros·surround·(vpágina·81,·82)·
para·lograr·un·campo·acústico·aún·más·realista·y·potente.
Confi
gur
ación
5.AVR4308E2_SPA_p1~48_3.indd 43 2007/06/23 8:55:17