Philips VR588/50 - Manual (Página 2)

RECAUCIONES DE EGURIDAD
A
C A U T I O I V I
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
A
CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT
REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS
INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
A
A
Esta “señal del relámpago” indica material no aislado
en su unidad puede causar electrochoque. Por la
seguridad de todos los miembros en su hogar, por
favor no quite la cubierta del producto.
El “punto de exclamación” le pide que preste atención
a las características que usted debe leer en los
impresos adjuntos para prevenir problemas se
operación y mantenimiento.
ADVERTENCIA: PARA PREVENIR EL PELIGRO DE
FUEGO O SACUDIDA ELÉCTRICA, NO
EXPONGA ESTE EQUIPO A LA LLUVIA
O LA HUMEDAD.
PRECAUCION:
ATTENTION:
Para prevenir electrochoque empareje
la cuchilla más ancha del enchufe en
la hendidura más ancha, e insértelo
completamente.
Pour éviter les chocs électriques,
introduire la lame la plus large de la
fiche dans la borne correspondante de
la prise et pousser jusqu’au fond.
ADVERTENCIA FCC: Any unauthorized changes or
modifications to this equipment void
the user’ authority to operate it.
Para uso del cliente
Registre debajo el Número de Serie que se
encuentra en la parte trasera del mueble Guarde
esta información como referencia futura.
Número de Modelo
Número de Serie
VMS
Introducción
Felicitaciones por haber adquirido su
nueva videograbadora.
Usted no puede esperar para ponerla en
funcionamiento pero antes de hacerlo,
tómese algunos minutos para leer esta
breve introducción al mundo de la
grabación en video. Leer esta
introducción puede resultarle muy útil
para obtener mejores resultados y
evitar errores graves.
Posícionamiento
No coloque la videograbadora
directamente sobre o debajo del
televisor. Asegúrese de que haya por lo
menos 20 cms entre la videograbadora
y el televisor y de que circule aire
libremente a través de las aberturas de
ventilación de la videograbadora.
2 —