Yamaha PortaSound PSS-580 - Manual (Página 17)

tamente con un patron de introducción (“INTRO”) es­
pecial. (No se oye ningún otro sonido de instrumento
del acompañamiento automático durante el preludio, o
introducción, aunque se presione una tecla de AUTO
ACCOMPANIMENT SECTION.) Cuando se termina
el preludio (después de un compás), el PortaSound sigue
con el ritmo básico.
Los tres preludios disponibles para cada patrón son todos
distintos. Sin embargo, con algunos de los estilos más
simples, la diferencia no es tan marcada como en otros
más complejos.
Detención del ritmo
a) START/STOP (14a)
Al presionar este botón rojo se detiene inmediatamente
el ritmo.
b) SYNCHRO START/ENDING (14b)
Presione este botón cuando desee que el ritmo termine
de forma natural en un “patrón de terminación especial”.
_ Puntos a recordar______________________ _____________
• A menos que se presione SYNCHRO START/
ENDINO antes de terminar el primer tiempo de negra
de un compás, este patrón de terminación se iniciará
sólo después de haberse terminado todo este compás.
• Si se presiona un botón INTRO/FILL IN durante una
terminación, el patrón de ritmo de terminación queda
reemplazado por una percusión de relleno, y el acom­
pañamiento automático sigue con el patrón básico
desde el principio del compás siguiente. En otras pa­
labras, la terminación deja de poner fin al acompa­
ñamiento. Esto puede servir de forma muy efectiva
como “pausa” dentro de una canción para añadir
tensión.
Variación dei ritmo
a) INTRO/FILL IN 1, 2, 3 (14c)
Cuando se presiona mientras se está reproduciendo un
ritmo, los tres botones INTRO/FILL IN comienzan un
patrón de “relleno” especial que aviva el ritmo añadiendo
variación. Los rellenos son particularmente efectivos al
terminar una frase o durante una parte musical muy
intensa.
Asi que termina el relleno, el PortaSound sigue con el
ritmo básico. Independientemente de si se ha presionado
un botón de INTRO/FILL IN, el relleno siempre se
“acopla” perfectamente dentro del ritmo. Por lo tanto,
podrá obtener más variación del ritmo presionando los
botones INTRO/FILL IN con distintas sincronizaciones
para diferentes efectos de relleno.
Los tres rellenos disponibles para cada patrón son los
mismos que los preludios respectivos.
.Puntos a recordar.
• Podrá presionar otro botón INTRO/FILL IN mientras
se está reproduciendo un relleno para alterar el patrón
de relleno. Si sigue presionando alternadamente los
botones INTRO/FILL IN antes de que el relleno se
termine, podrá crear unos solos complejos de batería
de varios compases de duración.
• Manteniendo presionado el mismo botón INTRO/
FILL IN, este relleno se repite hasta que se suelte el
accionador.
• Los preludios/rellenos de todos los patrones, in­
cluyendo los que tienen una duración de dos compases,
siempre tienen una longitud de un compás.
TEMPO Margen: 10 — 220
Como lo indica su nombre, el visualizador de TEMPO/
PARAMETER & VALUE no sólo indica los parámetros y
valores (como se ha explicado en el párrafo anterior de
CAMBIO DE PARÁMETROS), sino también el tempo (es
decir, la velocidad del ritmo). El punto indicador
PARAMETER & VALUE siempre le dice cuál de estos dos
tipos de visualizadores es el que está actualmente ajustado,
y si no está encendido, la visualización indica el tempo actual.
Para cambiar a la visualización de TEMPO desde cualquier
otro tipo de indicación de parámetro, presione simplemente
el botón TEMPO (10a). Cada ritmo tiene un “tempo
estándar” adecuado a Su estilo. Si usted selecciona un estilo
mientras el ritmo está parado, el PortaSound cambiará
automáticamente a este tempo estándar respectivo (y lo
visualizará si la visualización de TEMPO está activada). Sin
embargo, si usted cambia de estilos mientras está repro­
duciéndose el acompañamiento rítmico, el PortaSound se­
guirá en el tempo actual. Todavía podrá cambia instantá­
neamente al tempo estándar del estilo actual en cualquier
momento durante una ejecución presionando los botones
- y + de VALUE (12) simultáneamente.
Naturalmente, todavía podrá ajustar con facilidad el tempo
según su ejecución. Para ello, a fin de reducir o aumentar
el tempo utilice los botones - y + de VALUE durante la
visualización del TEMPO. (Si se presionan al mismo tiempo,
le devolverá al tempo original.)
El margen de control de TEMPO es de
J = 10 a 220 (es
decir, 10 a 220 negras/tiempos por minuto.) Cuando se co­
necta la alimentación, el valor del último ajuste del tempo
se selecciona automáticamente.
Visualizador del TIEMPO (BEAT)
Los dos puntos indicadores de la visualización de BEAT le
dan información importante sobre el patrón de ritmo actual.
Cuando ambos parpadean simultáneamente mientras no se
oye sonido alguno indican que actualmente está en reserva
de SYNCHRO START (vea arriba). De otro modo, los in­
dicadores BEAT se encienden sólo cuando se reproduce un
ritmo.
14