Yamaha PortaSound PSS-580 - Manual (Página 25)

0 Operación
1. Seleccione el modo SINGLE FINGER o el FINGERED
(3a).
2. Presione el botón DUET (8).
Su indicador rojo se encenderá. El PortaSound quedará
preparado para efectuar el dúo automático.
3. Inicie el acompañamiento automático o interprete los
acordes con un solo dedo.
Una vez se esté interpretando el acompañamiento auto­
mático (o se pulse un acorde con un solo dedo), cualquier
línea de melodía que interprete con la mano derecha será
acompañada automáticamente por una segunda voz que
estará en armonía con el acompañamiento. (El sonido de
esta segunda voz será el del instrumento seleccionado
actualmente.)
__ Puntos a recordar----------------------------------------------------
• Con la función de dúo activada, la MELODY
SECTION es monofònica — sólo se puede interpretar
una nota cada vez. Si se presiona simultáneamente
más de una tecla, sólo sonará la más alta.
• Con la función de dúo se puede utilizar el portamento.
• La función de dúo no tiene efecto en la reproducción
de SONG MEMORY MELODY.
• Los datos de sonido de dúo se emiten por el mismo
canal MIDI OUT.
• La función de dúo opera incluso si se desactiva
ORCHESTRATION en el acompañamiento automá­
tico. Esto le permite interpretar un dúo sin sonidos
de acompañamiento.
• El dúo se desactiva si se activa una memoria de melodía
para efectuar una grabación. _______________________
MEMORIA DE CANCIONES
La sección de SONG MEMORY (17) comprende diez bancos de memoria en ios cuaies se pueden grabar
digitaimente meiodfas y progresiones de acordes para ia reproducción automática instantánea. Los
pasajes difíciies (rápidos) o compiicados se pueden memorizar a una veiocidad baja y confortabie e
interpretar en cuaiquier momento con ei tempo correcto con ia simpie presión de un botón, pudiéndose
obtener una interpretación perfecta más fáciimente que nunca.
La MEMORIA DE CANCIONES consiste de cinco bancos para MELOD(AS(17b) y de cinco bancos para
ACORDES (17a), los cuales se tratan aquí por separado.
• Las funciones de memoria para las MELODÍAS y para los ACORDES se pueden utilizar para efectuar
una grabación simultáneamente cuando desee memorizar melodías completas con acompañamiento.
(La memoria para ACORDES almacenará la sincronización con la cual los bancos para MELODÍAS
han sido activados o desactivados.)
Memoria para MELODÍAS
Los cinco bancos para MELODÍAS son todos monofónicos.
Esto quiere decir que usted sólo puede almacenar melodías
en las que se interpreta una nota a la vez (es decir, melodías
que no contengan acordes) en cualquiera de estas memorias.
Sin embargo, se puede utilizar varios bancos para MELODÍAS
para memorizar pasajes polifónicos con un máximo de cinco
voces. Cada uno de los bancos puede almacenar hasta 250
notas de melodía.
Datos memorizados
La MELODY SONG MEMORY no solo memoriza los datos
de notas, sino que también los números de voz y los efectos.
En otras palabras, y active o desactive VIBRATO, SUSTAIN,
REVERE y/o PORTAMENTO — con lo que el PortaSound
grabará todo esto. Cuando reproduzca la melodía, las voces
cambiarán con la sincronización correcta, y todas las otras
alteraciones serán efectuadas automáticamente, tal como
usted deseaba.
Además, los valores actuales para el volumen de la melodía,
y la velocidad del portamento se almacenan automáticamente
para cada uno de los bancos al principio de una grabación.
Durante la grabación, el PortaSound operará de acuerdo con
estos ajustes.
• Para la grabación de la melodía se puede utilizar todo el
teclado si el AUTO ACCOMPANIMENT MODE se
ajusta en NORMAL (3a). De lo contrario, sólo se podrá
interpretar en la MELODY SECTION.
• Durante la reproducción de MELODY MEMORY, usted
podrá utilizar cualquiera de las funciones de acompa­
ñamiento automático como siempre, y además, interpretar
en directo.
El número de notas que se pueden interpretar en directo
depende del número de voces que se puedan reproducir
mediante MELODY MEMORY y la orquestación de
AUTO ACCOMPANIMENT. Si se está interpretando
un acompañamiento completo de bajo, acordes y orquesta
( - + - 7 voces) y se están reproduciendo los cinco bancos
de MELODY MEMORY, esto no deja lugar para una
voz en directo adicional puesto que el PortaSound puede
interpretar un máximo de 12 notas simultáneamente. (Vea
22