Dell PowerVault MD3000 - Manual (Página 53)

Uso del alojamiento RAID
53
Copia de disco virtual
La copia de disco virtual es una función avanzada que puede utilizar para realizar copias de seguridad de
datos, copiar datos de grupos de discos que utilicen discos físicos de menor capacidad en otros grupos
de discos que utilicen discos físicos de mayor capacidad o bien restablecer datos de discos virtuales de
instantánea en el disco virtual de origen. Copia de disco virtual: genera una copia completa de los datos
del disco virtual de origen en el disco virtual de destino en una matriz de almacenamiento.
Disco virtual de origen: cuando se crea una copia de disco virtual, se genera un par de copia formado por
un disco virtual de origen y un disco virtual de destino en la misma matriz de almacenamiento. Cuando
se inicia la copia de un disco virtual, todos los datos de dicho disco se copian en el disco virtual de
destino.
Disco virtual de destino: cuando se inicia una copia de disco virtual, el disco virtual de destino conserva
una copia de los datos del disco virtual de origen. Puede optar por utilizar un disco virtual existente o
bien crear uno nuevo como disco virtual de destino. Si escoge la primera opción, se sobrescribirán todos
los datos del disco de destino. Un disco virtual de destino puede ser un disco virtual estándar o el disco
virtual de origen de un disco virtual de instantánea que ha fallado o que se ha desactivado.
NOTA:
la capacidad del disco virtual de destino debe ser igual o superior a la del disco virtual de origen.
Cuando se inicia el proceso de copia de un disco, debe definir la velocidad de esta copia. Si se otorga
prioridad máxima al proceso de copia, el rendimiento de E/S se verá ligeramente perjudicado, mientras
que si se opta por una prioridad mínima, la finalización del proceso de copia llevará más tiempo. Existe
la posibilidad de modificar la prioridad de copia durante la realización del proceso.
Puede encontrar más información sobre la función de copia de discos virtuales en la Guía del usuario de
MD Storage Manager.
Recuperación de disco virtual
Puede utilizar la función Edit host-to-virtual disk mappings (Editar asignación de host a disco virtual)
para recuperar los datos del disco virtual de copia de seguridad. Esta función permite deshacer la
asignación inicial del disco virtual de origen de su host y, a continuación, asignar el disco virtual de copia
de seguridad al mismo host.
Asegúrese de anotar el LUN utilizado para proporcionar acceso al disco virtual de origen. Necesitará esta
información cuando defina la asignación de host a disco virtual para el disco virtual de destino (copia de
seguridad). Asimismo, asegúrese de detener toda la actividad de E/S que se dirija al disco virtual de
origen antes de iniciar el procedimiento de recuperación del disco virtual.
Uso de instantáneas y copia de disco de forma simultánea
La función avanzada de disco virtual de instantánea se puede utilizar junto con la función avanzada
de copia de disco virtual para realizar copias de seguridad de los datos de la misma matriz de almacena-
miento, así como para restablecer los datos del disco virtual de instantánea en su disco virtual de origen
original.