Bendix Commercial Vehicle Systems Wingman Advanced - Manual (Página 8)

8
ICONO DE VEHÍCULO DETECTADO
HACIA DELANTE
Cuando se activa y fi ja el control de velocidad y el vehículo
delante del suyo se detecta en el radar, se iluminará en
el tablero el icono de vehículo detectado hacia delante o
un icono similar.
Esto indica al conductor que el sistema Bendix ® Wingman ®
Advanced ™ controla de manera activa la distancia entre su
vehículo y el vehículo que está delante y que intervendrá
de manera automática, si es necesario.
Consulte la fi gura 6 para obtener ejemplos.
FIGURA 6 – ICONOS DE VEHÍCULO DETECTADO HACIA
DELANTE
AJUSTE DE LA VELOCIDAD DEL
CONTROL DE VELOCIDAD
Utilice el o los interruptores proporcionados por el
fabricante del vehículo para fi jar la velocidad en el control
de velocidad. Cuando se fi ja la velocidad establecida, esta
generalmente aparecerá en el tablero del vehículo, centro
de mensaje o velocímetro.
1.06 DISTANCIA DE SEGUIMIENTO
La distancia de seguimiento se refi ere al lapso de tiempo,
que se mide en segundos, entre su vehículo y el vehículo
que está delante. La distancia física real entre los dos
vehículos variará según las velocidades de estos; sin
embargo, el espacio establecido será igual para todas las
velocidades fi jadas.
INTERRUPTOR DE AJUSTE DE LA
VELOCIDAD DE SEGUIMIENTO
Esta característica opcional del Wingman Advanced
permite que el conductor ajuste la distancia de seguimiento
o el lapso de tiempo. La disponibilidad de esta característica
depende del fabricante del vehículo. El interruptor
cuenta con una función para aumentarla o disminuirla.
Al presionar el botón de aumentar (+), se extiende la
distancia de seguimiento, que se mide en segundos. Al
presionar el botón de disminuir (-), se acorta la distancia
de seguimiento.
1.07 FUNCIONAMIENTO DE LA
CARACTERÍSTICA DE MITIGACIÓN DE
COLISIONES WINGMAN ADVANCED
Cuando el vehículo se desplace a más de 24 kph (15 mph),
la característica de mitigación de colisiones del Wingman
Advanced está lista para intervenir, si es necesario. No
requiere que se fi je el control de velocidad. La característica
de mitigación de colisiones del Wingman Advanced
alertará automáticamente y aplicará hasta dos tercios de
la capacidad de frenado del vehículo, si es probable que se
produzca una colisión con el vehículo detectado delante.
Usted, el conductor, debe actuar de inmediato para evitar
potencialmente o disminuir la gravedad de una colisión.
La mitigación de colisiones está preparada para intervenir
siempre y cuando no hayan DTC activas en el sistema
de frenado, sistema Wingman Advanced o cualquier otro
sistema del vehículo involucrado.
APLICACIONES AUTOMÁTICAS
DE LOS FRENOS DE BASE
El vehículo establece automáticamente las prioridades de
los frenos de base entre los varios sistemas del vehículo que
usan los frenos de base, tales como Wingman Advanced,
Bendix
® ESP ® (programa electrónico de estabilidad),
Bendix ® ATC (control automático de tracción) y el Bendix ®
ABS (sistema de freno antibloqueo).
1.08 ALERTAS Y ADVERTENCIAS
El sistema Bendix ® Wingman ® Advanced ™ funciona de
manera distinta a otros sistemas de control de velocidad/
advertencia de colisión hacia delante. Es importante
que USTED entienda completamente las características
del sistema, especialmente las alertas y advertencias al
conductor.
Las tres advertencias importantes proporcionadas por el
sistema Wingman Advanced son: alerta de distancia de
seguimiento (FDA), alerta de impacto (IA) y alerta de objeto
estacionario (SOA). El conductor recibirá una alerta sobre
cualquiera de las tres advertencias, sin importar que el
control de velocidad esté encendido o apagado.
Consulte las secciones 3.0 a 5.0 del apéndice B para obtener
información sobre cómo las DIU comunican las alertas.
ADVERTENCIA: Cualquier alerta sonora y/o visual
que emita el sistema signifi ca que el vehículo está
demasiado cerca a un vehículo que está delante y
el conductor debe actuar de inmediato para evitar
potencialmente o disminuir la gravedad de una colisión.
ALERTA DE IMPACTO (IA)
La alerta de impacto es la advertencia más grave
que emite el sistema Wingman Advanced. Esta alerta
indica que es probable una colisión con el vehículo