I.R.I.S. Readiris 14 for Mac User Guide - Manual (Página 67)

Apartado 5: Seleccionar las opciones de reconocimiento
62
Para utilizar un diccionario de fuentes existente:
 En el menú Aprender, haga clic en Abrir diccionario.
 Seleccione el diccionario que desee utilizar y haga clic en Abrir.
 Haga clic en Guardar para procesar el documento.
U
TILIZAR LOS LÉXICOS DEL USUARIO
(Este apartado solo es aplicable a Readiris Corporate.)
Durante el proceso de reconocimiento, Readiris hace uso de bases
de datos lingüísticas para reconocer el texto correctamente. Estas
bases de datos lingüísticas son léxicos estándar, disponibles en
todos los idiomas compatibles con el producto.
A pesar de la indudable utilidad y versatilidad de estos léxicos, la
precisión del reconocimiento puede aumentarse todavía más
utilizando léxicos personalizados por el usuario. Gracias a los
léxicos del usuario, Readiris puede reconocer terminología técnica,
científica, jurídica o específica de una empresa que podría causarle
problemas.