I.R.I.S. Readiris 14 for Mac User Guide - Manual (Página 55)

Apartado 5: Seleccionar las opciones de reconocimiento
50
Importante: seleccione el idioma del documento antes de ejecutar
el análisis de página siempre que vaya a reconocer documentos
escritos en hebreo o algún idioma asiático. Para estos documentos
se utilizan algoritmos de análisis de página específicos.
Consejo para Readiris Pro: en caso de que desee reconocer documentos
escritos en varios idiomas, asegúrese de seleccionar el idioma con el juego de
caracteres más amplio. Por ejemplo, si quiere reconocer un documento que
contenga texto en inglés y en francés, deberá seleccionar el francés como
idioma del documento. De este modo, los acentos se reconocerán
correctamente.
Otras opciones de reconocimiento
Reconocer documentos numéricos
Si debe procesar documentos que solo contienen números y casi
nada (o directamente nada) de texto, le recomendamos seleccionar
la opción Numérico:
 Haga clic en la lista de idiomas y seleccione Otros idiomas.
 A continuación, seleccione Numérico como tema de la lista.