JLG 26MRT ANSI Service Manual - Manual (Página 31)

3. Quite los tornillos (19) que sujetan las tapas de los
cojinetes (18) a la carcasa del portador. Ponga aten-
ción (y anote) a las letras guía que se encuentran
estampadas en las tapas y en el portador. A la hora
de reensamblaje se debe colocar de nuevo las tapas
exactamente de la misma forma en que se encontra-
ban. Las letras o números se encuentran en posi-
ción horizontal.
Antes de remover la caja del diferencial y el engranaje sin fin,
asegúrese que los árboles para eje se encuentren tan afuera
como para obtener suficiente espacio para remover el difer-
encial.
4. Ponga un separador adecuado (repuesto Dana no
D-113) y un indicador con cuadrante (repuesto Dana
no D-128) en la carcasa del portador. Observe el
indicador y separe la carcasa levemente para facili-
tar la remoción de la caja del diferencial.
NO SEPARE LA CARCASA MAS DE 0.02 PULGADAS
(0.58 MM)
5. Separe la caja del diferencial (22) de la carcasa del
portador usando dos barras para apalancar. Des-
pués de sacar la caja del diferencial quite el separa-
dor. Tenga cuidado de no dañar el anillo y el piñón
(2). Escriba en una etiqueta adecuada el lado del
cual provinieron las copas (20) del cojinete.
6. Saque los cojinetes cónicos (20a) con un extractor
adecuado (repuesto Dana no DD-914-9P). Una me-
diante un alambre las cuñas (21), la copa (20) y los
cojinetes cónicos (20a). Anote el lado del cual
provinieron (del lado del engranaje sin fin, o del
contrario). Si las cuñas se encuentran cortadas,
remplácelas por nuevas a la hora del ensamblaje.
Coloque de nuevo la caja en el extractor y saque el
cojinete cónico restante.
Nota
Siempre que se saquen los cojinetes se les debe reem-
plazar.
7. Coloque algunos trapos sobre la prensa para evitar
mellar los dientes del engranaje sin fin al momento
de sacarlo de la caja del diferencial. Coloque la caja
del diferencial en la prensa. Saque los tornillos (23)
del engranaje sin fin. Golpee suavemente el en-
granaje sin fin con un martillo de cuero sin curtir
para sacarlo de la caja. Quite la caja y el engranaje
sin fin de la prensa.
Nota
Siempre que se saquen los tornillos de los engranajes sin
fin se les debe reemplazar.
8. Coloque la caja de nuevo en la prensa y con ayuda
de un mandril pequeño saque la clavija de sujeción
(29) que sujeta el árbol del encaje para piñón (28).
Saque el árbol.
9. Inspeccione todos los elementos, incluyendo las su-
perficies de la caja misma. Si se observa un des-
gaste excesivo, se sugiere reemplazar todo el dife-
rencial. Si se debe reemplazar cualquiera de los
engranajes, se les debe reemplazar en conjunto.
10. Lleve la nariz de la carcasa del portador a la posición
horizontal para sacar la tuerca del piñón (12). Sos-
tenga la horquilla final con una llave para sostener
(repuesto Dana no C-3281), luego saque la tuerca y
la arandela (11) del piñón.
11. Con el repuesto Dana no. C-452 quite la horquilla
final. Si existe desgaste en el área que entra en
contacto con el sello, se la debe reemplazar.
12. Saque el piñón golpeándolo suavemente con un
martillo de cuero sin curtir. Usando la mano, evite
que el piñón caiga al suelo y se dañe.
Nota
En el lado con estrías del piñón, hay cuñas para el cojinete.
Estas cuñas podrían pegarse al cojinete o al piñón o aun,
caerse. Se deben recoger estas cuñas y mantenerlas juntas,
ya que se las usará más tarde a la hora del ensamblaje.
Cuide de no dañar las cuñas. Se debe reemplazar por
nuevas las cuñas fragmentadas.
13. Saque el sello del piñón (9) con un martillo extractor
corredizo (repuesto Dana no. D-131) y deséchelo. A
la hora del ensamblaje instale un sello nuevo. Quite
el cojinete cónico (7a) y el lanzador (slinger) de
aceite de piñón exterior (8).
14. Incline hacia abajo la nariz del portador. Saque la
copa del cojinete del piñón exterior (7). Localice el
impulsor en el borde posterior de la copa y mediante
un extractor con manivela
(repuestos Dana nos.
D-147 y C-4171) saque la copa de la carcasa del
portador.
Notas
La sección del portador del eje podría tener orificios de
diferentes profundidad en el piñón debido a la necesidad de
acomodar un deflector (baffle) o un lanzador (slinger) o
ambos.
El propósito del deflector (5) es ayudar al lubricante a pasar
a través de los canales para aceite y lubricar los cojinetes
del piñón. Al usarlo se convierte en parte del conjunto para
ajuste del piñón.
15. Saque la copa (3) del cojinete interior con un
extractor con manivela (repuesto Dana nos. D-
148 y C-4171).
JLG Sizzor SECCION 8 — PROCEDIMIENTOS JLG Sizzor
— JLG Sizzor — 8-19