Apple Pages '08 - Manual (Página 175)

Capítulo 7 Trabajo con figuras, gráficos y otros objetos 175
Puede copiar un intervalo de celdas en un documento Excel y pegar las celdas y su conte-
nido directamente en el documento. Pages crea una tabla nueva para los datos de Excel.
También puede convertir una imagen en un archivo PDF mediante Instantánea. Abra
Instantánea (se encuentra en la carpeta Aplicaciones/Utilidades). Seleccione Captura >
Selección para seleccionar qué desea convertir en una imagen. Seleccione Archivo >
Imprimir para guardar la imagen como PDF.
Uso del sonido y películas
Es posible añadir archivos de sonido, de películas y Flash al documento si se va a visua-
lizar en pantalla. La película o el archivo de sonido se reproduce cuando se hace doble
clic en su icono en una página del documento.
Nota: Algunos archivos multimedia están protegidos por la legislación sobre propiedad
intelectual y derechos de autor. Asimismo, algunos archivos de música descargados de
Internet sólo pueden reproducirse en el ordenador en el que se han descargado. Asegúrese
de que posee autorización para utilizar las imágenes que desea añadir a las diapositivas.
Pages acepta todos los tipos de archivo QuickTime o iTunes, incluidos los siguientes:
 MOV
 FLASH
 MP3
 MPEG-4
 AIFF
 AAC
Importante: Para garantizar que las películas y otros contenidos se pueden reproducir
y visualizar cuando se transfiere el documento a otro ordenador, asegúrese de que está
seleccionada la opción “Copiar películas y sonido en el documento”; tras pulsar Guardar
o “Guardar como”, haga clic en el triángulo desplegable situado junto al campo y, a conti-
nuación, haga clic en “Opciones avanzadas”.
Adición de un archivo de sonido
Añada un archivo de sonido que se reproduzca al hacer doble clic en su icono.
A continuación, se indica cómo añadir un archivo de sonido:
m Arrastre un archivo de sonido desde el Finder hasta el documento. El archivo de sonido
se añade al documento como un objeto flotante.
m Haga clic en Contenidos en la barra de herramientas, haga clic en Audio, seleccione un
archivo de sonido y, a continuación, arrástrelo hasta el documento. El archivo de sonido
se añade al documento como un objeto flotante.
m Para añadir un archivo de sonido utilizando un marcador de posición multimedia, con-
sulte el apartado “Uso de marcadores de posición de contenido” en la página 168.