Apple Pages '08 - Manual (Página 123)

Capítulo 5 Cómo trabajar con texto 123
m Para comprobar la ortografía desde el punto de inserción hasta el final del documento,
haga clic para colocar el punto de inserción y seleccione Edición > Ortografía > Compro-
bar ortografía. Para limitar la revisión ortográfica a una parte específica del documento,
seleccione el texto que desea revisar antes de seleccionar el comando.
Se resaltará la primera palabra con errores ortográficos que se encuentre. En ese
momento, es posible corregirla o volver a seleccionar el mismo comando de menú
para continuar revisando el documento.
Para aumentar la velocidad de la revisión, pulse Comando + punto y coma (;) para
continuar revisando el documento.
m Para comprobar la ortografía y visualizar sugerencias para las palabras con errores
ortográficos, seleccione Edición > Ortografía > Ortografía.
Se abre la ventana Ortografía. Encontrará instrucciones sobre su uso en el apartado
“Cómo trabajar con las sugerencias de ortografía” en la página 123.
Cómo trabajar con las sugerencias de ortografía
Utilice la ventana Ortografía para trabajar con palabras alternativas.
Para trabajar con las palabras sugeridas:
1 Seleccione Edición > Ortografía > Ortografía.
Se abre la ventana Ortografía y se resalta la primera palabra con errores.
Cada idioma tiene un diccionario de ortografía diferente. Para asegurarse de que se
selecciona el idioma correcto, haga clic en Inspector en la barra de herramientas, haga
clic en el botón “Inspector de texto” y, a continuación, haga clic en Más. Seleccione un
idioma en el menú local Idioma.
2 Para reemplazar la palabra incorrecta en el texto, haga doble clic en la palabra u ortogra-
fía correcta en la lista Sugerencias.
3 Si la palabra correcta no aparece en la lista Sugerencias, pero conoce la ortografía
correcta, seleccione la palabra mal escrita en la ventana Ortografía, escriba la palabra
correcta y haga clic en Corregir.
4 Si la ortografía actual es la correcta y desea dejarla tal cual, haga clic en Ignorar o Aprender.
Utilice Aprender si se trata de un término que utiliza a menudo y desea añadirlo al dicciona-
rio de ortografía.
Si utilizó la opción Aprender y desea deshacer dicha acción, escriba la palabra en el campo
de texto situado debajo de la lista Sugerencias y, a continuación, haga clic en Olvidar.
5 Si no aparecen opciones alternativas en la lista Sugerencias, seleccione la palabra con
errores en la ventana Ortografía e inténtelo con otra ortografía. Haga clic en Sugeren-
cias para ver si aparecen nuevas posibilidades en la lista Sugerencias.