Apple iPod touch iOS 3.1 Manual del usuario
Página 174
174
Apéndice A
Solución de problemas
3
Seleccione la copia de seguridad que desea eliminar y, a continuación, haga clic en
“Eliminar copia”.
4
Confirme que desea eliminar la copia seleccionada haciendo clic en “Eliminar copia”.
5
Haga clic en Aceptar para cerrar la ventana “Preferencias de iTunes”.
Actualización y restauración del software del iPod touch
Puede utilizar iTunes para actualizar o reinstalar el software del iPod touch, restaurar
los ajustes por omisión y eliminar todos los datos del iPod touch.
Â
Si actualiza, el software del iPod touch se actualiza. Las aplicaciones descargadas, los
ajustes y los datos no se ven afectados.
Nota: En algunos casos, una actualización también puede incluir la restauración del
iPod touch.
Â
Si restaura, se reinstala la última versión del software del iPod touch, se restauran los
ajustes por omisión y se eliminan los datos almacenados en el iPod touch, incluidas
las aplicaciones descargadas, las canciones, los vídeos, los contactos, las fotos, la
información de calendarios y otros datos. Si ha realizado una copia de seguridad
del iPod touch con iTunes en su ordenador, puede restaurar los datos de la copia de
seguridad al final del proceso de restauración.
Ya no podrá acceder a los datos eliminados a través la interfaz de usuario del
iPod touch, pero no se borrarán del iPod touch. Para obtener información sobre la eli-
minación de todos los contenidos y ajustes, consulte “Cómo restaurar el iPod touch” en
la página 135.
Actualizar o restaurar el iPod touch:
1
Asegúrese de tener conexión a Internet y de haber instalado la última versión de
iTunes desde
2
Conecte el iPod touch al ordenador.
3
Seleccione el iPod touch en la barra lateral de iTunes y haga clic en la pestaña
Resumen.
4
Haga clic en “Buscar actualizaciones”. iTunes le avisará si existe una nueva versión dis-
ponible del software del iPod touch.
5
Haga clic en Actualizar para instalar la versión más reciente del software, o bien haga
clic en Restaurar. Siga las instrucciones que aparecen en pantalla para completar el
proceso de restauración.
Para obtener más información sobre la actualización y restauración del software de
iPod touch, vaya a 414.