Apple iPod touch iOS 3.1 - Manual (Página 156)

También puede ajustar la función “Clic triple en Inicio” para activar o desactivar
VoiceOver. Consulte “Clic triple en Inicio” en la página 163.
Nota: No es posible utilizar VoiceOver y Zoom al mismo tiempo.
Activar o desactivar las indicaciones habladas: En Ajustes, seleccione General >
Accesibilidad > VoiceOver y, a continuación, pulse el interruptor de encendido/apaga-
do de “Indicaciones habladas”. Por omisión, las indicaciones habladas están activadas.
Ajustar la velocidad de habla de VoiceOver: En Ajustes, seleccione General >
Accesibilidad > VoiceOver y, a continuación, ajuste el regulador “Velocidad de habla”.
Puede seleccionar qué tipo de respuesta desea obtener al escribir. Puede configurar
VoiceOver para que pronuncie caracteres, palabras, ambas cosas o ninguna de las dos
cosas. Si selecciona la pronunciación de caracteres y palabras, VoiceOver pronunciará
cada carácter cuando lo escriba y, después, pronunciará la palabra entera cuando ter-
mine de escribirla mediante la introducción de un espacio o un signo de puntuación.
Seleccione “Pronunciar al escribir”: En Ajustes, seleccione General > Accesibilidad >
VoiceOver > Pronunciar al escribir y, a continuación, seleccione Caracteres, Palabras,
“Caracteres y palabras” o Nada.
Cambiar el idioma utilizado por VoiceOver: En Ajustes, seleccione General >
Internacional > Idioma y, a continuación, elija un idioma y pulse Aceptar. Algunos idio-
mas pueden verse afectados por el ajuste de “Configuración regional”. En Ajustes, selec-
cione General > Internacional > Región y, a continuación, elija el formato.
Nota: VoiceOver no está disponible en todos los idiomas.
Practicar gestos: En Ajustes, seleccione General > Accesibilidad > VoiceOver >
“Practicar gestos” y, a continuación, pulse “Practicar gestos de VoiceOver”. Practique los
gestos que se describen en “Gestos de VoiceOver,” bajo. Cuando haya terminado de
practicar, pulse Aceptar.
Gestos de VoiceOver
Cuando VoiceOver está activado, los gestos estándar de la pantalla táctil dan lugar a
distintos efectos. Estos y otros gestos le permiten desplazarse por la pantalla y contro-
lar los elementos individuales seleccionados. Entre los gestos de VoiceOver, encontra-
mos el uso de dos y tres dedos para pulsar o desplazar. Para lograr el mejor resultado
posible con los gestos de dos y tres dedos, relaje los dedos y toque la pantalla dejando
algo de espacio entre ellos.
Es posible utilizar gestos estándar cuando VoiceOver está activado; para ello, hay que
pulsar dos veces y mantener la pulsación sin soltar el dedo de la pantalla. Una serie de
tonos indican que están activos los gestos normales. Se mantendrán activos hasta que
suelte el dedo. A continuación, se reanudarán los gestos de VoiceOver.
156 Capítulo 21 Accesibilidad