Apple iPod touch iOS 3.1 Manual del usuario

Página 46

Advertising
background image

Poner una canción en pausa

Pulse , o pulse el botón central de los auriculares
del iPod touch(incluidos con los modelos de oto-
ño de 2009 con 32 GB o más) o el botón equiva-
lente de los auriculares Bluetooth.

Reanudar la reproducción

Pulse , o pulse el botón central de los auricula-
res del iPod touch(incluidos con los modelos de
otoño de 2009 con 32 GB o más) o el botón equi-
valente de los auriculares Bluetooth.

Subir o bajar el volumen

Arrastre el regulador de volumen o utilice los
botones situados en el lateral del iPod touch.
También puede utilizar los botones de volumen
de los auriculares del iPod touch (solo en los mo-
delos de otoño de 2009 con 32 GB o más).

Reanudar una canción o un capítulo de un au-
diolibro o podcast

Pulse .

Pasar a la canción o capítulo siguiente de un
audiolibro o podcast

Pulse , o pulse el botón central de los auricu-
lares del iPod touch(incluidos con los modelos
de otoño de 2009 con 32 GB o más) o el botón
equivalente de los auriculares Bluetooth dos ve-
ces rápidamente.

Pasar a la canción o capítulo anterior de un au-
diolibro o podcast

Pulse dos veces, o pulse el botón central de
los auriculares del iPod touch(incluidos con los
modelos de otoño de 2009 con 32 GB o más) o
el botón equivalente de los auriculares Bluetooth
tres veces rápidamente.

Retroceder o avanzar rápido

Mantenga pulsado o . Cuanto más tiempo
mantenga pulsado el control, más rápido retro-
cederá o avanzará la canción. En los auriculares
del iPod touch (incluidos con los modelos de
otoño de 2009 con 32 GB o más), pulse el botón
central (o el botón equivalente de los auriculares
Bluetooth) dos veces rápidamente y mantén-
galo pulsado para avanzar rápidamente, o tres
veces rápidamente y manténgalo pulsado para
retroceder.

Volver a las listas de exploración del iPod

Pulse

, o bien pulse con fuerza hacia la dere-

cha sobre la portada del álbum.

Volver a la pantalla “En reproducción”

Pulse “En reproducción”.

Mostrar la letra de una canción

Pulse la portada del álbum mientras se reproduce
una canción. (Las letras aparecen si las ha añadi-
do a la canción utilizando la ventana de informa-
ción de la canción en iTunes.)

Puede mostrar los controles de reproducción en cualquier momento cuando esté
escuchando música y utilizando otra aplicación, o incluso cuando el iPod touch esté
bloqueado, haciendo doble clic en el botón de inicio .

46

Capítulo 3

Música y Vídeo

Advertising