Reinicio y restauración del ipod touch, 41 reinicio y restauración del ipod touch – Apple iPod touch iOS 3.1 Manual del usuario

Página 41

Advertising
background image

Capítulo 2

Nociones básicas

41

Reinicio y restauración del iPod touch

Si hay algo que no funciona correctamente, pruebe a reiniciar, forzar la salida de una
aplicación o restaurar el iPod touch.
Reiniciar el iPod touch: Mantenga pulsado el botón de reposo/activación hasta que
aparezca el regulador rojo. Deslice el dedo por el regulador para apagar el iPod touch.
Para volver a encender el iPod touch, mantenga pulsado el botón de reposo/activación
hasta que aparezca el logotipo de Apple.

Si no puede apagar el iPod touch o si el problema persiste, puede ser necesario res-
taurar el sistema. Solo hay que realizar una restauración si al apagar y encender el
iPod touch no se resuelve el problema.
Forzar salida de una aplicación: Mantenga pulsado el botón de reposo/activación
de la parte superior del iPod touch durante unos segundos hasta que aparezca un
regulador rojo y, a continuación, mantenga pulsado el botón de inicio hasta salir de la
aplicación.
Restaurar el iPod touch: Mantenga pulsado al mismo tiempo el botón de reposo/
activación y el botón de inicio durante al menos diez segundos, hasta que aparezca el
logotipo de Apple.

Para obtener más sugerencias sobre la solución de problemas, consulte
Apéndice A, “Solución de problemas,” en la página 165.

Advertising