Kodak ESP 5 - Manual (Página 4)

www.kodak.com/go/aiosupport
4
a) Lasciare aperto lo sportello di accesso della stampante.
a) Deje abierta la tapa de la impresora.
a) Mantenha a porta de acesso aberta.
b) Rimuovere la testina di stampa dalla confezione.
inserire la testina di stampa subito dopo l’apertura della
confezione sigillata. La testina di stampa è fragile,
maneggiarla con cura.
b) Saque el cabezal de impresión de la bolsa.
introduzca el cabezal de impresión justo después de
abrir la bolsa precintada. El cabezal de impresión es
frágil; manipúlelo con cuidado.
b) Retire a cabeça de impressão do respectivo saco.
Introduzir a cabeça de impressão imediatamente após
abertura do saco. A cabeça de impressão é frágil;
manusear com cuidado.
c) Tirare la linguetta arancione per rimuovere il fermo
protettivo.
c) Tire de la pestaña naranja para quitar el retenedor
de protección.
c) Levante a aba laranja de modo a retirar o
dispositivo protector.
3
Color Ink Cartridge 10 10 Bla ck In k C art rid ge 10 Bla ck In k Ca rtr id ge
Installazione della testina di stampa
Instale el cabezal de impresión
Instalar a cabeça de impressão