Panasonic DVDS54 - Manual (Página 16)

ESP
AÑOL
RQTC0155
16
Utilización de los men
ús en pantalla
Menú en pantalla 3 (Audio)
POTEN. DIALOGO ( página 14, Refuerzo de diálogos)
REMASTERIZAR Los discos grabados con
varios canales LPCM a 44,1 kHz o 48 kHz
Esta función consigue un sonido más natural, al añadir
las señales de alta frecuencia que no se grabaron en el
disco.
Discos grabados a 44,1 kHz o 48 kHz
Esta función reproduce las frecuencias perdidas
durante la grabación, para ofrecer un sonido más fiel al
original.
Pulse [e r] para seleccionar
“APAGADO”, “1”, “2” o “3”.
Ajuste Tipo de música Nivel de efecto
1 Tempo alto (por ejemplo,
pop y rock)
Ligero
2 Varios tempos (por
ejemplo, jazz)
Mediano
3 Tempo bajo (por ejemplo,
clásica)
Fuerte
APAGADO Desactivado Desactivado
Cuando se conecta un terminal DIGITAL AUDIO
OUT, la frecuencia exacta de muestreo de salida
depende del ajuste de “SALIDA PCM” en la menú
“AUDIO” ( página 18).
Esta característica podría no funcionar en una
conexión con terminales HDMI AV OUT.
Puede que esto no funcione, según el método de
grabación de los discos.
Esto no funciona con en DVD-RAM o DVD-R/
RW.
•
•
•
•
ENVOLVENTE
AVANZ.
( página 13, Sonido envolvente avanzado)
MP3 WMA
DVD-VR DVD-V CD
DVD-V CD MP3 WMA
MP3
Utilización de los menús en pantalla
Menú en pantalla 4 (HDMI)
ESTADO HDMI Indica distintos tipos de información cuanto
está conectado el terminal HDMI AV OUT ( a
continuación, Confirmación de la información de
HDMI).
Confirmación de la información de HDMI 
POTENCIAPOR HD Con una conexión HDMI (si “PRIORIDAD VÍDEO”
está ajustado en “ENCEN.”) ( página 18, menú
“HDMI”)
Hace que la calidad de la salida de vídeo HDMI (720p,
1080i, 1080p) sea nítida.
APAGADO, 1 (menor) a 3 (mayor)
FORMATO VÍDEO Con una conexión HDMI (si “PRIORIDAD VÍDEO”
está ajustado en “ENCEN.”) ( página 18, menú
“HDMI”)
480p/576p/720p/1080p (progresiva)
480i/576i/1080i (entrelazada)
El elemento varía dependiendo del equipo conectado. •
ESPACIO COLOR Con una conexión HDMI (si “PRIORIDAD VÍDEO”
está ajustado en “ENCEN.”) ( página 18, menú
“HDMI”)
RGB YCbCr 4:4:4 YCbCr 4:2:2
Aparecerá una marca “” solamente para el modelo
de equipo conectado correspondiente.
•
Estado de la conexión
 página 14, Cambio de la banda sonora
Muestra el número máximo de canales
de los equipos conectados.
 a continuación, FORMATO VÍDEO
 a continuación, ESPACIO COLOR
Los ajustes del menú en pantalla 3 no se pueden utilizar durante una pausa, con la
cámara lenta ni durante las búsquedas.
Nota
Ej.: DVD-V
16
HDMI - INFORMACIÓN
ESTADO CONECTADO
CORRIENTE AUDIO
CANAL MÁXIMO
FORMATO VÍDEO
ESPACIO COLOR CONECTAR
PCM
2 ch
480p
YCbCr 4:4:4
DVD-S54 (RQTC0155-H)_Sp.indd 16 2007-12-29 13:25:50