Panasonic DVDS54 - Manual (Página 14)

ESP
AÑOL
RQTC0155
14
Cambio de la banda sonora
(con varias bandas sonoras) DVD-V
VCD
Pulse [AUDIO] para seleccionar la
banda sonora.
Con este botón puede seleccionar “IZDA”, “DCHA”, “I+D” o “I D”.
DVD-VR VCD
Selección de ángulo (con varios ángulos)
Rotación de imagen fija
DVD-V
JPEG
Pulse [ANGLE/PAGE] para seleccionar el ángulo.
Durante la pausa,
Pulse [ANGLE/PAGE] para girar la imagen fija.
JPEG
Zoom
Pulse [ h ].
Pulse [ZOOM] para seleccionar la relación de
zoom.
1.
2.
NORMAL
Ej.:
DVD-V DVD-VR VCD JPEG MPEG4
JPEG VCD
Modo de transferencia (discos con imágenes)
Con conexión COMPONENT VIDEO OUT
Si ha establecido “SAL. VÍD (I/P)” en “PROGRESIVO”
( página 17, menú “VÍDEO”).
Pulse [TRANSFER MODE] para seleccionar un método de conversión de la
salida progresiva apropiado para el tipo de material.
Cuando se abra la bandeja, el ajuste volverá a ser AUTOMATICO o AUTOMATICO1.
Al reproducir discos PAL,
AUTOMATICO: Detecta automáticamente el contenido de película y vídeo, y lo convierte adec
uadamente.
VÍDEO: Seleccione esta opción si usa AUTOMATICO y el contenido aparece distorsionado.
PELÍCULA: Seleccione esta opción si los bordes del contenido de la película se ven
iregulares en el modo AUTOMATICO. No obstante, si la distorsión del
contenido del vídeo es como la ilustrada a la derecha, seleccione AUTOMATICO.
Al reproducir discos NTSC,
AUTOMATICO1 (normal): Detecta automáticamente el contenido de película y vídeo, y
lo convierte adecuadamente.
AUTOMATICO2: Además de la función de AUTOMATICO1, detecta automáticamente
el contenido de película con distintas velocidades de cuadro y lo
convierte adecuadamente.
VÍDEO: Seleccione esta opción si usa AUTOMATICO1 y AUTOMATICO, y el contenido está
distorsionado.
Con conexión HDMI AV OUT
Si ha establecido “FORMATO VÍDEO” en “480p”, “576p”, “720p”, “1080p” o “1080i”
( página 16, menú en pantalla 4).
Seleccione uno de los métodos de conversión de la salida progresiva
AUTOMATICO1, AUTOMATICO2 o VÍDEO.
•
DivX
DVD-VR
Salto de aproximadamente 30 segundos hacia adelante
Es útil para saltar los anuncios, etc.
Durante la reproducción, pulse [MANUAL SKIP].
Esto puede no funcionar dependiendo de la posición de reproducción.
No funciona:
– con la parte de imagen fija.
– cuando se reproduce una lista de reproducción.
•
•
MANUAL SKIP
DVD-V DVD-VR
DVD-VR
Refuerzo de diálogos
(Dolby Digital, DTS, MPEG, 3 canales o más, con el
diálogo grabado en el canal central)
(Dolby Digital, MPEG, 3 canales o más, con el diálogo
grabado en el canal central)
DVD-V
Para escuchar más fácilmente el diálogo de las
películas Pulse [DIALOGUE ENHANCER] para
seleccionar “ENCEN.”.
Para cancelar el efecto, pulse [DIALOGUE ENHANCER] y seleccione “APAGADO”.
Los ajustes se conservan al apagar la unidad o al abrir la bandeja del disco. •
DivX
DivX
Funciones prácticas
Funciones prácticas
NORMAL: Aparece en el tamaño utilizado para la grabación.
AUTOMATICO: Acerca automáticamente el zoom y ajusta el tamaño de las
imágenes con bandas negras encima y debajo.
X 2: Zoom 2X
X 4: Zoom 4X
Se restaura la relación de zoom “NORMAL” durante la parada, “REAN. PARADA” o
cuando se abre la bandeja del disco.
•
1: MP3 160kbps 44.1kHz 2ch
ENCEN.
1
AUTOMATICO1
DVD-V DivX Ej.: DivX
Ej.: DVD-V NORMAL AUTOMATICO X 2 X 4 ( ) DVD-VR DVD-V VCD solamente
14
DVD-S54 (RQTC0155-H)_Sp.indd 14 2007-12-29 13:25:45