Sony DCR-PC3E - Manual (Página 98)

98
Formateo (inicialización) de una
“Memory Stick”
Su videocámara podrá formatear (inicializar) una
“Memory Stick”. Si formatea una “Memory
Stick”, todos los datos almacenados en la misma
se borrarán. Esta función será muy útil cundo
desee borrar todos los datos, incluyendo las
imágenes protegidas.
Las nuevas “Memory Stick”s ya están
formateadas, motivo por el que no necesitará
formatearlas.
En la “Memory Stick” están almacenadas
imágenes de muestra. Tenga en cuenta que las
imágenes de muestra se borrarán si formatea la
“Memory Stick”.
(1) Inserte una “Memory Stick” en su
videocámara.
(2) Ponga el selector POWER en MEMORY
manteniendo presionado el pequeño botón
verde. Cerciórese de que LOCK esté en la
posición de la derecha (desbloqueo).
(3) Presione FN para hacer que se visualice
PAGE1 (pág. 94).
(4) Presione MENU, y después seleccione
FORMAT en de los ajustes del menú.
(5) Presione r/R para seleccionar FORMAT de la
derecha, y después presione EXEC. El
visualizador mostrará “OK”.
(6) Vuelva a presionar EXEC. El visualizador
mostrará “FORMATTING”, y se iniciará el
proceso de formateo. Cuando finalice el
formateo, el visualizador mostrará
“COMPLETE”.
Para volver a FN
Presione EXIT.
Antes de formatear una “Memory Stick”,
compruebe su contenido
Tenga en cuenta que todos los datos, incluyendo
las imágenes protegidas, de la “Memory Stick” se
borrarán.
Mientras esté visualizándose “FORMATTING”
No accione el selector POWER ni presione
ninguna tecla.
Si durante/después del formateo se visualiza
“
”
Vuelva a formatear la “Memory Stick”.
Nota
Usted no podrá formatear una “Memory Stick” si
la lengüeta de protección contra escritura está en
LOCK.
Utilización de una “Memory
Stick”
Utilização de «Memory Stick»
Formatação (inicialização) de
«Memory Stick»
A sua videocâmara é capaz de formatar
(inicializar) uma «Memory Stick». Caso formate
uma «Memory Stick», todos os dados
armazenados na mesma serão eliminados. Esta
função é conveniente quando se quer eliminar
todos os dados, incluindo imagens protegidas.
Novas «Memory Stick»s já estão formatadas, de
maneira que a formatação das mesmas nгo й
requerida.
Imagens de amostra estão armazenadas na
«Memory Stick» fornecida. Note que tais imagens
de amostra serão eliminadas, se o utente
formatar a «Memory Stick».
(1) Insira «Memory Stick» na sua videocâmara.
(2) Ajuste o interruptor POWER a MEMORY
enquanto pressiona a pequena tecla verde.
Certifique-se de que LOCK esteja ajustada na
posição direita (desbloqueada).
(3) Carregue em FN para exibir PAGE1
(pág. 94).
(4) Carregue em MENU e então seleccione
FORMAT em nos parâmetros do menu.
(5) Pressione r/R para seleccionar FORMAT na
direita e então carregue em EXEC. O
mostrador exibe «OK».
(6) Carregue em EXEC novamente. O mostrador
exibe «FORMATTING», e o procedimento de
formatação se inicia. Quando a formatação
estiver concluída, o mostrador indicará
«COMPLETE».
Para retornar a FN
Carregue em EXIT.
Verifique o conteúdo da «Memory Stick»
antes de formatá-la
Note que todos os dados da «Memory Stick»,
incluindo imagens protegidas, serão eliminados.
Enquanto «FORMATTING» estiver em
indicação
Não comute o interruptor POWER nem carregue
em nenhuma tecla.
Se « » for indicado durante/após a
formatação
Formate novamente «Memory Stick».
Nota
Não se pode formatar «Memory Stick», se a
lingueta de protecção contra inscrições em
«Memory Stick» estiver ajustada em LOCK.