Sony DCR-PC3E - Manual (Página 103)

103
Operaciones con la “Memory Stick”
Operações com
«Memory Stick»
Superposición de una imagen fija de una
“Memory Stick” o movimiento de una
imagen – MEMORY MIX
Antes de la operación
Inserte una “Memory Stick” en su videocámara.
(1) Ponga el selector POWER en CAMERA
manteniendo presionado el pequeño botón
verde.
(2) En el modo de espera, presione FN para hacer
que se visualice PAGE1 (pág. 18).
(3) Presione MEM MIX. En la parte inferior de la
pantalla aparecerá la última imagen grabada o
compuesta en forma de imagen en miniatura.
(4) Presione –/+ de la esquina inferior derecha de
la pantalla o del mando a distancia para
seleccionar la imagen fija que desee
superponer.
– : para ver la imagen anterior
+: para ver la imagen siguiente
(5)Presione el botón correspondiente al modo
deseado. La imagen fija se superpondrá sobre
las imágenes móviles.
(6) Presione –/+ de la esquina inferior izquierda
de la pantalla o del mando a distancia para
ajustar el efecto, y después presione
OK
para volver a PAGE1.
(7) Presione EXIT para volver a FN.
(8) Presione START/STOP para iniciar a
grabación
1
2
3
4,5
6
FN
+
–
+
–
MEM
MIX
POWER
PLAYER
MEMORY
CAMERA
OFF
LOCK
DCS00001
+ –
MEM MIX
M c CAM
LUMI
OFF OK
M c CAM
CHROM
CAM c M
CHROM
M. LUMI
DCS00001
+ –
MEM MIX
OFF OK
+ –
M. LUMI
DCS00001
+ –
MEM MIX
OFF OK
+ –
Imagen fija /
Imagem estática
Sobreposição de uma imagem estática em
«Memory Stick» numa imagem em
movimento – MEMORY MIX
Antes da utilização
Insira uma «Memory Stick» gravada na sua
videocâmara.
(1) Ajuste o interruptor POWER a CAMERA
enquanto preme a pequena tecla verde.
(2) No modo de espera, carregue em FN para
exibir PAGE1 (pág. 18).
(3) Carregue em MEM MIX. A última imagem
gravada ou composta aparece na parte
inferior do écran como uma imagem em
miniatura.
(4) Carregue em –/+ no canto inferior direito do
écran ou no telecomando para seleccionar a
imagem estática que deseja sobrepor.
– : para ver a imagem prévia
+ : para ver a imagem seguinte
(5) Carregue em um modo desejado. A imagem
estática é sobreposta na imagem em
movimento.
(6) Carregue em –/+ no canto inferior esquerdo
do écran para ajustar o efeito, e então
pressione
OK para retornar a PAGE1.
(7) Carregue em EXIT para retornar a FN.
(8) Pressione START/STOP para iniciar a
gravação.