Sony CCD-TRV77E Manual del usuario

Página 36

Advertising
background image

36

Para contemplar las imágenes
fotograma por fotograma

– CCD-TRV77E solamente
Presione 7 del mando a distancia en el modo
de reproducción en pausa. Para reproducir
fotograma por fotograma en sentido regresivo,
presione '. Para reanudar la reproducción
normal, presione (.

Para buscar la última escena grabada
(END SERCH)

Presione END SEARCH en el modo de parada.
Se reproducirán los últimos 5 segundos de la
escena grabada, y la reproducción se parará.

En los diversos modos de reproducción
El sonido estará silenciado.

Cuando la reproducción en pausa haya durado
5 minutos
Su videocámara entrará automáticamente en el
modo de parada. Para reanudar la reproducción,
presione (.

Si la reproducción a cámara lenta dura
aproximadamente 1 minuto
Su videocámara volverá automáticamente a la
velocidad normal.

Cuando reproduzca una cinta en sentido
regresivo (CCD-TRV77E solamente)
Aparecerá ruido horizontal en el centro, o en las
partes superior e inferior de la pantalla. Esto no
es un mal funcionamiento.

Cuando reproduzca una cinta grabada en el
modo LP
Es posible que aparezca ruido durante el modo
de reproducción en pausa, la reproducción a
cámara lenta, o la búsqueda de imágenes.

Reproducción de una cinta

Para monitorizar a imagem quadro-a-
quadro

– Somente CCD-TRV77E
Carregue em 7 no telecomando durante o
modo de pausa de reprodução. Para reprodução
quadro-a-quadro no sentido inverso, carregue em
'

. Para retomar a reprodução normal, carregue

em (.

Para buscar a última cena gravada
(END SEARCH)

Carregue em END SEARCH no modo de
paragem. Os últimos 5 segundos do trecho
gravado são reproduzidos e a fita pára.

Nos vários modos de reprodução
O som é silenciado.

Quando o modo de reprodução em pausa
durar 5 minutos
A videocâmara entrará automaticamente no
modo de paragem. Para retomar a reprodução,
carregue em (.

Caso a reprodução em câmara lenta dure cerca
de 1 minuto
A videocâmara retornará automaticamente para
a velocidade normal.

Quando se reproduz uma fita no sentido
inverso (somente CCD-TRV77E)
Ruídos horizontais aparecem no centro ou no
topo e base do écran. Isto não significa mau
funcionamento.

Quando reproduzir uma fita gravada na
velocidade LP
Ruídos podem aparecer durante o modo de
reprodução em pausa, reprodução em câmara
lenta ou busca de imagem.

Reprodução de cassetes

Advertising