Sony DCR-DVD703E - Manual (Página 61)

61
DCR-DVD92E/DVD202E/DVD203E/DVD403E/DVD602E/DVD653E/DVD703E/
DVD803E 2-587-623-32 (1)
Visualización en un televisor de
pantalla panorámica de 16:9
*1
Visualización en un televisor
estándar (pantalla de 4:3)
*2
*1 Cuando el televisor panorámico de 16:9 cambia a
modo de pantalla completo, la imagen aparece en la
pantalla con las proporciones correctas.
*2 Si se reproduce la imagen en un televisor
con pantalla de 4:3, la imagen puede parecer
comprimida. Cuando se reproduce una imagen en
modo panorámico, aparecerá como se haya visto
en la pantalla de cristal líquido o en el visor.
• El formato de pantalla no se puede cambiar en
estos casos:
– durante la grabación de películas.
– cuando [EFECTOS DIG] esté ajustado en
[PELIC ANTIG] (pág. 64).
• Cuando se graba un DVD-R/DVD-RW (modo
VIDEO)/DVD+RW, el tiempo de grabación
disponible puede ser más corto en estas
situaciones.
– cuando se cambian imágenes grabadas entre
16:9 PANOR. y 4:3.
– cuando se cambia el [MODO GRAB.] estando
en 4:3 (pág. 65).
Para reproducir imágenes en un reproductor
de DVD o una grabadora de DVD, la forma
en que se ven las imágenes en la pantalla del
televisor puede variar según el reproductor.
Para obtener más información, consulte los
manuales de instrucciones suministrados
con los dispositivos correspondientes.
• Cuando se reproducen imágenes grabadas con
el formato panorámico con un DVD+RW en
un reproductor o grabadora de DVD, pueden
parecer comprimidas longitudinalmente.
STEADYSHOT
Puede grabar imágenes mediante
[STEADYSHOT] (el ajuste predeterminado
es [ACTIVADO]). Ajuste [STEADYSHOT]
en [DESACTIVAR] (
) cuando utilice un
trípode o un objetivo de conversión (opcional).
Uso de los elementos de configuración
AJUSTE FOTO
Opciones para imágenes fijas
(RÁFAGA/CALIDAD/TAM IMAGEN, etc.)
Los ajustes predeterminados llevan la
marca
.
Los indicadores entre paréntesis aparecen
cuando se selecciona el elemento.
Consulte la página 52 para obtener más
información sobre cómo seleccionar
los elementos de configuración.
RÁFAGA (DCR-DVD202E/
DVD203E/DVD403E/DVD703E/
DVD803E)
Si pulsa PHOTO, podrá grabar varias
imágenes fijas de forma consecutiva.
 DESACTIVADO
Selecciónelo cuando no grabe de forma
continua.
NORMAL ( )
Grabe imágenes fijas continuamente
a intervalos de aproximadamente 0,5
segundos. El número máximo de imágenes
que se pueden grabar es el siguiente:
DCR-DVD202E/DVD203E/DVD703E
1152 × 864
: 4 imágenes
640 × 480 : 13 imágenes
DCR-DVD403E/DVD803E
2016 × 1512
: 3 imágenes
640 × 480 : 21 imágenes
HORQ. EXPOS ( )
Graba 3 imágenes consecutivas con
diferentes exposiciones a intervalos de
aproximadamente 0,5 segundos. Puede
comparar las 3 imágenes y seleccionar la
grabada con la mejor exposición.
• El flash no funcionará durante la grabación
continua.
• La cantidad máxima de imágenes se grabará
en el modo de disparador automático o cuando
utilice el mando a distancia.
• Es posible que no se pueda grabar el máximo de
imágenes continuas dependiendo del tamaño de
la imagen y de la capacidad restante del disco.
• La grabación de imágenes continuas en el disco
tarda más que la grabación normal. Grabe
la siguiente imagen fija después de que el
indicador desplazable de la barra (
)
y el indicador ACCESS se apaguen.