Sony DCR-DVD703E - Manual (Página 97)

97
DCR-DVD92E/DVD202E/DVD203E/DVD403E/DVD602E/DVD653E/DVD703E/
DVD803E 2-587-623-32 (1)
Las imágenes de dispositivos conectados no se pueden ampliar ni reducir.
• No se puede ampliar ni reducir la entrada de otro dispositivo a la videocámara.
No se oye el sonido durante la reproducción de un disco.
• Si conecta sólo la clavija de S vídeo del dispositivo no habrá salida de audio. Conecte las
clavijas roja y blanca del cable de conexión A/V también (pág. 78).
No se puede copiar correctamente utilizando el cable de conexión de A/V.
• Ajuste [SALIDA PANT.] en [LCD] (pág. 68).
• El cable de conexión de A/V no se ha conectado correctamente. Asegúrese de que el cable
de conexión de A/V esté conectado a la toma adecuada, es decir, a la toma de salida del
dispositivo desde el que copia la imagen , o a la toma de entrada de otro dispositivo para
copiar una imagen desde la videocámara (pág. 78).
Otros
No se puede finalizar.
• Se ha agotado la batería durante la finalización. Utilice un adaptador de ca.
•
El disco ya estaba finalizado. Si utiliza un disco DVD-RW (modo VIDEO)/DVD+RW,
siga el procedimiento de grabación de material adicional en el disco (pág. 50).
No se puede editar ni grabar material adicional en un disco con otros dispositivos.
• Quizá no pueda editar un disco grabado con la videocámara en otros dispositivos.
El título del disco no se puede cambiar.
• No se puede grabar un título de disco en un disco DVD-R finalizado.
• El disco ya estaba finalizado. Si utiliza un disco DVD-RW (modo VIDEO)/DVD+RW,
siga el procedimiento de grabación de material adicional en el disco (pág. 50).
• El título del disco no se puede cambiar en la videocámara si el título se creó con otro dispositivo.
No se puede crear un vídeo de fotografías.
• No hay imágenes fijas.
• Puede que haya muchas imágenes fijas en un disco y que quede poco espacio libre en el
disco. Borre las imágenes innecesarias del disco (pág. 72).
La melodía o un pitido suenan durante 5 segundos.
• La videocámara está excesivamente caliente. Apague la videocámara y déjela enfriar en
un lugar fresco.
• Se ha producido condensación de la humedad con el disco. Apague la videocámara y no la
utilice durante una hora aproximadamente (pág. 109).
• Se han producido algunos problemas en la videocámara. Extraiga el disco y vuelva a
insertarlo; a continuación, ponga en funcionamiento la videocámara de nuevo.
Solución de problemas