Sony DHC-MD313 - Manual (Página 21)

21
L’affichage du CD
Appuyez plusieurs fois sur DISPLAY
pendant la lecture.
Chaque fois que vous appuyez sur la touche,
l’affichage change de la manière suivante:
n Temps écoulé de la plage en cours.
Durée restante de la plage en cours.
Durée restante du CD en cours*.
* La durée restante du programme est affichée
pendant la lecture en mode Programme Play.
Vérification de la durée totale et
du nombre de plages sur le CD
Pendant la lecture normale ou en mode
shuffle play, la durée totale et le nombre des
pistes sur le CD sont affichés en mode stop.
Durée totale Nombre total des
plages
n
n
LEVEL SYNC -
DBFB
CD
D C 2 m 3 1 s 7 1 7
DISPLAY
La différence entre NORMAL et
RHYTHM
Dans l’original
NORMAL
Le morceau s’arrête pendant que la boucle
tourne, et la lecture reprend à partir du même
point lorsque vous relâchez la touche.
RHYTHM
Le morceau continue sans s’entendre pendant
que la boucle tourne, puis la lecture reprend à
partir de l’endroit où vous avez relâché la
touche.
: Partie non entendue remplacée par la
boucle.
Hey, Come on everybody! …
Hey, C… C… C… Come on everybody! …
Longueur de la boucle
Appuyez sur
LOOP Lâchez la
touche LOOP
n n
N n
n
Appuyez sur
LOOP
Hey, C… C… C… erybody! …
n ome on ev
n n
Lâchez la
touche LOOP
Retour en boucle
sur une partie
d’une plage d’un
CD
— Loop
La fonction boucle (LOOP) (NORMAL,
RHYTHM) vous permet de répéter une partie
d’un CD pendant sa lecture. Ceci vous
permet de créer des enregistrements
originaux. Vous avez le choix entre cinq
longueurs de boucle, de 0.25 (“NORMAL 1”
ou “RHYTHM 1”) à 1 seconde (“NORMAL 5”
ou “RHYTHM 5”).
suite
Il est possible de vérifier le temps qu’il reste à
jouer sur la plage en cours ou sur le CD.